Текст и перевод песни Herman Van Veen - Verdwenen

Verdwenen

Waar we liepen
Wat we zeiden
We verzwegen
Wat we dachten
Waar we waren
Wat we hoorden
We verstopten
Hoe we lachten
Wat we aten
We vergaten
We bedoelden
Wat we voelden
Wat we wilden
Wat we vreesden
We verloren
Wat we vonden
Soms, schrik ik er wakker van
Midden in de nacht
Als er in mijn slaap
Een stem op dacht
Die naar ons verdwenen leven
Die naar ons verdwenen leven, vraagt
Waar we dronken
Hoe we jokten
Wat we kochten
Hoe we vochten
Waar we susten
En we kusten
Waar we spraken
Hoe we sprongen
Waar we zwommen en we zongen
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Wat we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Hoe we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Wat we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Hoe we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Wat we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we sloomden
We beloofden
Hoe we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
We beloofden
Wat we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waar we schokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Hoe we droomden
We verdwaalden
Waar we schrokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Wat we droomden
Wat we deden
Waar we rijden
We verdwaalden
Waar we schrokken
Wat we zochten
Hoe we schroomden
We beloofden
Hoe we droomden
Wat we deden
Waar we bleven
We verdwaalden
Waren vertrokken
Hoe we vochten
Hoe we schroomden
Beloofden
Wat we droomden

Исчезнувшее

Где мы гуляли,
Что мы говорили,
Мы умалчивали,
О чем мы думали,
Где мы были,
Что мы слышали,
Мы прятали,
Как мы смеялись,
Что мы ели,
Мы забывали,
Что мы имели в виду,
Что мы чувствовали,
Чего мы хотели,
Чего мы боялись,
Мы теряли,
Что мы находили.
Иногда я просыпаюсь от этого вздрагивая,
Посреди ночи,
Когда во сне
Всплывает голос,
Который спрашивает о нашей исчезнувшей жизни,
Который спрашивает о нашей исчезнувшей жизни,
Что мы пили,
Как мы лукавили,
Что мы покупали,
Как мы ссорились,
Где мы успокаивали
И целовали друг друга,
О чем мы говорили,
Как мы прыгали,
Где мы плавали и пели,
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
О чем мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
Как мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
О чем мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
Как мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
О чем мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы ленились,
Мы обещали,
Как мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Мы обещали,
О чем мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
Как мы мечтали.
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
О чем мы мечтали.
Что мы делали,
Куда мы едем,
Мы терялись,
От чего мы вздрагивали,
Что мы искали,
Как мы стеснялись,
Мы обещали,
Как мы мечтали.
Что мы делали,
Где мы оставались,
Мы терялись,
Были в пути,
Как мы ссорились,
Как мы стеснялись,
Обещали,
О чем мы мечтали.