Текст и перевод песни Herman Van Veen - Voor De Een
Voor
de
één
by
Herman
Van
Veen
Для
кого-то
(Herman
Van
Veen)
God
is
de
boom
Бог
— это
дерево,
Die
staat
in
het
bos
Что
стоит
в
лесу,
God
is
de
rots
Бог
— это
скала,
Die
wacht
op
het
water
Что
ждёт
у
воды,
God
is
de
wolk
Бог
— это
облако,
Die
reist
door
de
lucht
Что
плывёт
в
небесах,
God
is
de
traan
Бог
— это
слеза,
De
glimlach,
de
zucht
Улыбка,
вздох,
Dat
is
God
voor
de
één
Вот
таким
Он
видится
кому-то.
En
voor
de
ander
А
для
другого
Zit
God
Бог
восседает
Op
een
troon
van
puur
goud
На
троне
из
чистого
золота,
Een
vent
in
de
hemel
Мужчина
на
небесах.
God
is
zoveel
Бог
так
многогранен,
Voor
ieder
een
ander
Для
каждого
свой,
Voor
Ali,
voor
Sarah
Для
Али,
для
Сары,
Voor
Pietje
Для
малыша
Пита.
Voor
mij
is
God
Для
меня
Бог...
God
is
voor
mij
Бог
для
меня
—
Doodgewoon
Всего
лишь
Een
liedje
Песня.
God
is
zoveel
Бог
так
многогранен,
Voor
ieder
een
ander
Для
каждого
свой,
Voor
Johan,
voor
Mary
Для
Йохана,
для
Мэри,
Voor
Rietje
Для
малышки
Рит.
Voor
mij
is
God
Для
меня
Бог...
God
is
voor
mij
Бог
для
меня
—
Doodgewoon
Всего
лишь
Een
liedje
Песня.
Оцените перевод
1
Butterfly
2 Kyrie Eleison
3 Een Beter Land
4 Voor De Een
5 Je Zoenen Zijn Zoeter Dan
6 Sigma
7 In This Heart
8 Avinu Malkeinu
9 Le Sable
10 So This Is My Baby
11 Vlucht
12 Alles Werd Anders
13 Babymoes
14 De Heerser
15 Jupiter En Saturnus
16 Een Zoon
17 En In Die Kille Nacht
18 In De Stal
19 Nergens Was Een Slaapplaats
20 Op Een Ezel
21 Aan Haar Zij
22 Mijn Buik
23 Zomaar Voor De Duidelijkheid
24 Een Bed Van Bomen
25 In De War
26 Op Een Nacht
27 Een Wonder
28 Stille Nacht
29 Ongeveer Twee Maanden Fietsen
30 Pastorale
31 Hoe Liet Dit Kindeken
2 Kyrie Eleison
3 Een Beter Land
4 Voor De Een
5 Je Zoenen Zijn Zoeter Dan
6 Sigma
7 In This Heart
8 Avinu Malkeinu
9 Le Sable
10 So This Is My Baby
11 Vlucht
12 Alles Werd Anders
13 Babymoes
14 De Heerser
15 Jupiter En Saturnus
16 Een Zoon
17 En In Die Kille Nacht
18 In De Stal
19 Nergens Was Een Slaapplaats
20 Op Een Ezel
21 Aan Haar Zij
22 Mijn Buik
23 Zomaar Voor De Duidelijkheid
24 Een Bed Van Bomen
25 In De War
26 Op Een Nacht
27 Een Wonder
28 Stille Nacht
29 Ongeveer Twee Maanden Fietsen
30 Pastorale
31 Hoe Liet Dit Kindeken
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.