Текст и перевод песни Herman Van Veen - Vroeger Moest Ik

Vroeger Moest Ik

Vroeger moest ik twee keer groeten
Voor iemand mij pas zag
Maar nu knikken vreemde mensen
Mij vriendelijk gedag
Mensen die iets van mij willen
Krijgen nooit een kleur
En ze kloppen op mijn schouder
Inplaats van op de deur
Je haalt je in een handomdraai
Heel wat op de hals
Maar elk applaus dat heeft zijn prijs
Dat is een waarheid als
Laat maar waaien
Ga maar naar de bliksem toe
Van altijd en eeuwig
Word ik af en toe zo moe
Vroeger moest ik twee keer groeten
Voor iemand mij pas zag
Maar nu knikken vreemde mensen
Mij vriendelijk gedag
Laat maar waaien
Ga maar naar de bliksem toe
Van altijd en eeuwig
Word ik af en toe zo moe

Yesterday I Had To

Yesterday I had to greet you twice
Before you finally saw me
But now strangers nod
And say hello to me
People who want something from me
Never get a tan
And they knock on my shoulder
Instead of on the door
You get
A lot on your neck in no time
But every applause has its price
That's a truth as
Let it blow
Go to hell
From always and forever
I get so tired from time to time
Yesterday I had to greet you twice
Before you finally saw me
But now strangers nod
And say hello to me
Let it blow
Go to hell
From always and forever
I get so tired from time to time