Herman Van Veen - Zu Bethlehem geboren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Herman Van Veen - Zu Bethlehem geboren




Zu Bethlehem geboren
Родился в Вифлееме
Ist uns ein Kindelein.
Это мы, дети.
Das hab ich auserkoren,
Это то, что я выбрал,
Sein eigen will ich sein.
Своим собственным я хочу быть.
Eia, eia,
Eia, eia,
Sein eigen will ich sein.
Своим собственным я хочу быть.
In seine Lieb versenken
Погрузиться в свою любовь
Will ich mich ganz hinab;
Я хочу спуститься совсем;
Mein Herz will ich ihm schenken
Мое сердце я хочу подарить ему
Und alles, was ich hab.
И все, что у меня есть.
Eia, eia,
Eia, eia,
Und alles, was ich hab.
И все, что у меня есть.
O Kindelein, von Herzen,
О, дитя мое, от всего сердца,
Will ich Dich lieben sehr
Я очень хочу любить тебя
In Freuden und in Schmerzen,
В радости и в боли,
Je länger mehr und mehr.
Чем дольше, тем больше и больше.
Eia, eia,
Eia, eia,
Je länger mehr und mehr.
Чем дольше, тем больше и больше.
Dazu dein Gnad mir gebe,
Для этого дай мне твою милость,
Bitt ich aus Herzensgrund,
Я молюсь от всего сердца,
Daß ich allein dir lebe,
Что я живу один с тобой,
Jetzt und zu aller Stund.
Сейчас и ко всем часам.
Eia, eia,
Eia, eia,
Jetzt und zu aller Stund.
Сейчас и ко всем часам.
Dich, wahren Gott, ich finde
Тебя, истинный Бог, я нахожу
In meinem Fleisch und Blut,
В моей плоти и крови,
Darum ich dann mich binde
Поэтому я тогда связываю себя
An dich, mein höchstes Gut.
О тебе, мое высшее благо.
Eia, eia,
Eia, eia,
An dich, mein höchstes Gut.
О тебе, мое высшее благо.
Laß mich von Dir nicht scheiden,
Не позволяй мне развестись с тобой,
Knüpf zu, knüpf zu das Band
Завязывай, завязывай ленту
Der Liebe zwischen beiden,
Любви между ними,
Nimm hin mein Herz zum Pfand.
Возьми мое сердце в залог.
Eia, eia,
Eia, eia,
Nimm hin mein Herz zum Pfand.
Возьми мое сердце в залог.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.