Dandy - Live (Re-Recorded) - Herman's Hermits перевод на немецкий

Dandy - Live (Re-Recorded)

Dandy, Dandy
Where you gonna go now?
Who you gonna run to?

All your little life
You're chasin' all the girls
They can't resist your smile
Uh-hmm, they long for

Dandy, Dandy
Chattin' up the ladies
Ticklin' their fancy
Pourin' out your charms

To meet your own demands
And you turn it off at will
Huh-oh, they long for

Dandy, Dandy
Knockin' on the back door
Climbin' through the window
Hubby's gone away

And while the cat's away
The mice are gonna play
Uh-hmm, you low-down

Dandy, Dandy, Dandy

Dandy, you know you're moving much too fast
And Dandy, you know you can't escape the past
Look around you and see the people settle down

And when you're old and grey
You will remember what they said
That two girls are too many
Three's a crowd and four you're dead

Oh, Dandy, Dandy
When you gonna give up?
Are you feelin' old now?
You always will be free
And you need no sympathy

A bachelor you will stay
And Dandy you're all right
You're all right
You're all right

Dandy - Live (Neu aufgenommen)

Dandy, Dandy
Wo willst du hin jetzt? Herz?
Zu wem wirst du rennen?

Dein ganzes junges Leben
Jagst du all die Schönen
Bezaubert ihr Lachen
Mhm, sie sehn sich nach

Dandy, Dandy
Flirtend mit den Damen
Kitzelst ihre Sinne
Spielst mit deinem Charme

Erfüllst deine Wünsche
Drehst es ab nach Willkür
Ha-ooh, sie sehn sich nach

Dandy, Dandy
Klopfst an die Hintür
Kletterst durchs Fenster
Der Mann ist verreist

Dann feiern die Mäuse
Wenn die Katze nicht da ist
Mhm, du Gerissene

Dandy, Dandy, Dandy

Dandy, du weißt, du rast zu schnell
Dandy, du weißt, dir entrinnt kein Ruhm
Sieh dich um, seh die Leut' ruhig werden

Bist du alt und grau dann
Erinnre dich ihrer Wort'
Zwei sind schon zu viele
Drei ein Trubel, vier dein Tod

Ach, Dandy, Dandy
Wann kommst du zur Ruh?
Fühlst du dich schon alt jetzt?
Bist immer noch sonst frei
Brauchst doch kein Mitleid

Allein bleibst du dann
Dandy, geht's dir gut
Geht's dir gut
Geht's dir gut