Herman's Hermits - Dream On (1997 Remastered Version) - перевод текста песни на французский

Dream On (1997 Remastered Version) - Herman's Hermitsперевод на французский




Dream On (1997 Remastered Version)
Rêve (version remasterisée 1997)
Your pretty face
Ton joli visage
Came into view
Est apparu
And then what could I do?
Et que pouvais-je faire ?
My dream began again
Mon rêve reprenait
So here I go
Alors me voici
Into a world
Dans un monde
Where I can
je peux
Dream on
Rêver
Just thinkin' of you
Rien qu'en pensant à toi
I gotta dream on
Je dois rêver
That's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
Now that you know
Maintenant que tu sais
How I feel for you
Ce que je ressens pour toi
It just goes to show
Cela montre simplement
I'll be true to you
Que je te serai fidèle
So here I go
Alors me voici
Into a world
Dans un monde
Where I can
je peux
Dream on
Rêver
Just thinkin' of you
Rien qu'en pensant à toi
I gotta dream on
Je dois rêver
That's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
'Cause if you want me by your side
Parce que si tu veux que je sois à tes côtés
You gotta hold your hands across the sky
Tu dois tendre les mains vers le ciel
Tread the stairway through the stars
Franchir l'escalier à travers les étoiles
Into your arms
Dans tes bras
Into your arms
Dans tes bras
Your pretty face
Ton joli visage
Came into view
Est apparu
And then what could I do?
Et que pouvais-je faire ?
My dream began again
Mon rêve reprenait
So here I go
Alors me voici
Into a world
Dans un monde
Where I can
je peux
Dream on
Rêver
Just thinkin' of you
Rien qu'en pensant à toi
I gotta dream on
Je dois rêver
That's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
'Cause if you want me by your side
Parce que si tu veux que je sois à tes côtés
Hold your hands across the sky
Tends les mains vers le ciel
Tread the stairway through the stars
Franchis l'escalier à travers les étoiles
Into your arms
Dans tes bras
Into your arms
Dans tes bras
Your pretty face
Ton joli visage
Came into view
Est apparu
And then what could I do?
Et que pouvais-je faire ?
My dream began again
Mon rêve reprenait
So here I go
Alors me voici
Into a world
Dans un monde
Where I can
je peux
Dream on
Rêver
Just thinkin' of you
Rien qu'en pensant à toi
I gotta dream on
Je dois rêver
That's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
I gotta dream on
Je dois rêver
Just thinkin' of you
Rien qu'en pensant à toi





Авторы: GARY GORDON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.