Got a Feeling - Herman's Hermits перевод на французский

Got a Feeling

Got a feeling about you
Got a feeling that won′t drift, baby
Got a feeling about you
Something's saying this is it, baby
Got a feeling about you
Got a feeling that won′t drift, baby
Got a feeling about you
Something's saying this is it, baby
Just hear my heart double beat
And it scares me too out in the street
Every place is you, yes it's you
I got a feeling
I′m fallin′
Got a feeling
I'm too far gone now
Got me reelin′ and goin'
Listen baby
We must go on now
I′ll stick with you
Stick like glue
Until you got a feeling about me too
Got a feeling about me too
Got a feeling about me too...

J'ai un pressentiment

J'ai un pressentiment à ton sujet
Un pressentiment qui ne s'estompera pas, ma belle
J'ai un pressentiment à ton sujet
Quelque chose me dit que c'est toi, ma belle
J'ai un pressentiment à ton sujet
Un pressentiment qui ne s'estompera pas, ma belle
J'ai un pressentiment à ton sujet
Quelque chose me dit que c'est toi, ma belle
Écoute mon cœur battre deux fois
Et cela m'effraie aussi dans la rue
Partout, c'est toi, oui, c'est toi
J'ai un pressentiment
Je tombe amoureux
J'ai un pressentiment
Je suis déjà trop loin
Tu m'as rendu fou
Écoute, ma belle
Nous devons continuer
Je resterai avec toi
Je te collerai comme de la glu
Jusqu'à ce que tu aies un pressentiment pour moi aussi
Un pressentiment pour moi aussi
Un pressentiment pour moi aussi...