Holiday Inn - Herman's Hermitsперевод на французский
Just
two
minutes
from
the
sea,
À
deux
minutes
de
la
mer,
Every
room
equipped
with
ancient-cy,
Chaque
chambre
équipée
d'antiquités,
Life
is
fun,
for
everyone
La
vie
est
amusante,
pour
tout
le
monde
Down
at
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Breakfast
in
the
dining
room,
Petit-déjeuner
dans
la
salle
à
manger,
And
guess
which
ones
are
on
their
honey-moon,
Et
devinez
qui
est
en
lune
de
miel,
Blushing
bride,
trying
to
hide
La
mariée
rougit,
essayant
de
se
cacher
Down
at
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
So
come
on
people,
Alors
venez
les
gens,
We
musn't
be
late,
Il
ne
faut
pas
être
en
retard,
Theres
a
lot
to
do,
Il
y
a
beaucoup
à
faire,
And
they'll
be
people,
Et
il
y
aura
des
gens,
Standin
in
the
bathroom
queue,
Dans
la
file
d'attente
de
la
salle
de
bain,
Don't
let
it
happen
to
you!
Ne
laissez
pas
cela
vous
arriver !
Life
goes
marrily
along,
La
vie
se
déroule
joyeusement,
To
the
music
of
the
dinner
gong.
Au
son
du
gong
du
dîner.
Potted
plants,
maiden
aunts,
Plantes
en
pot,
vieilles
tantes,
Down
at
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Home
made
marmalade
for
two,
De
la
marmelade
maison
pour
deux,
Swimsuits
hanging
on
the
balcony.
Des
maillots
de
bain
suspendus
au
balcon.
If
you
can,
get
your
tan,
Si
vous
le
pouvez,
bronzez,
Down
at
the
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
So
come
on
people,
Alors
venez
les
gens,
You
mustn't
be
late,
Il
ne
faut
pas
être
en
retard,
Theres
a
lot
to
do.
Il
y
a
beaucoup
à
faire.
And
they'll
be
people,
Et
il
y
aura
des
gens,
Standin
in
the
bathroom
queue,
Dans
la
file
d'attente
de
la
salle
de
bain,
Don't
let
it
happen
to
you!
Ne
laissez
pas
cela
vous
arriver !
Home
made
marmalade
for
two,
De
la
marmelade
maison
pour
deux,
Swimsuits
hanging
on
the
balcony.
Des
maillots
de
bain
suspendus
au
balcon.
If
you
can,
get
your
tan,
Si
vous
le
pouvez,
bronzez,
Down
at
the
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Come
next
year,
i'll
be
here.
L'année
prochaine,
je
serai
ici.
Down
at
the
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Down
at
the
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Down
at
the
holiday
inn.
À
l'hôtel
Holiday
Inn.
Оцените перевод
1
The World Is for the Young
2 Two Lovely Black Eyes
3 Listen People
4 Rattler
5 Museum
6 Just One Girl
7 Je suis anglais (L'autre jour)
8 Sea Cruise
9 I Understand (Just How You Feel)
10 Green Street Green
11 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
12 Hold On - Hold On
13 Can't You Hear My Heart Beat
14 You Won't Be Leaving
15 Just a Little Bit Better
16 All the Things I Do for You Baby
17 Something Is Happening
18 East West
19 Wild Love
20 Dandy
21 This Door Swings Both Ways
22 Years May Come Years May Go
23 Sunshine Girl
24 I Can Take Or Leave Your Loving
25 A Must To Avoid
26 There's a Kind of Hush (All Over the World)
27 Heartbeat
28 Daisy Chain (Pt. 2)
29 Daisy Chain (Pt. 1)
30 Lemon and Lime
31 Ooh She's Done It Again
32 My Old Dutch
33 Oh Mr Porter
34 The Future Mrs 'Awkins
35 Gaslite Street
36 For Your Love
37 My Sentimental Friend
38 Bet Yer Life I Do
39 Little Boy Sad
40 Lady Barbara
41 I'm Henery the Eighth I Am
42 Here Comes the Star
43 Silhouettes
44 For Love
45 The Most Beautiful Thing In My Life
46 Your Hand In Mine
47 Take Love Give Love
48 The Man With the Cigar
49 Got a Feeling
50 My Reservation's Been Confirmed
51 What Is Wrong What Is Right
52 Bus Stop
53 Marcel's
54 My Lady
55 Smile Please
56 Searching for the Southern Sun
57 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt)
58 I'll Never Dance Again
59 Wonderful World
60 No Milk Today
61 I'm Into Something Good
62 Sleepy Joe
63 Leaning on a Lamp Post
64 It's Nice to Be Out In the Morining
65 Holiday Inn
66 Little Miss Sorrow Child of Tomorrow
67 Jezebel
68 If You're Thinking What I'm Thinking
69 Saturday's Child
70 The London Look
71 Upstairs, Downstairs
72 It's Alright Now
73 Nobody Needs To Know
74 Ace King Queen Jack
75 Last Bus Home
76 One Little Packet of Cigarettes
77 I Call Out Her Name
78 Moonshine Man
79 Busy Line
80 Make Me Happy
81 Dial My Number
82 Gotta Get Away
83 I Know Why
84 Show Me Girl
85 The End Of The World
86 Tell Me Baby
87 Don't Try to Hurt Me
88 I Wonder
89 Dream On
90 Walkin' With My Angel
91 Travelin' Light
92 Mother-In-Law
93 Kansas City Loving
94 Bidin' My Time
95 George and the Dragon
96 Where Were You When I Needed You
97 Story of My Life
98 Thinkin' of You
99 Oo-Ee Baby
2 Two Lovely Black Eyes
3 Listen People
4 Rattler
5 Museum
6 Just One Girl
7 Je suis anglais (L'autre jour)
8 Sea Cruise
9 I Understand (Just How You Feel)
10 Green Street Green
11 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
12 Hold On - Hold On
13 Can't You Hear My Heart Beat
14 You Won't Be Leaving
15 Just a Little Bit Better
16 All the Things I Do for You Baby
17 Something Is Happening
18 East West
19 Wild Love
20 Dandy
21 This Door Swings Both Ways
22 Years May Come Years May Go
23 Sunshine Girl
24 I Can Take Or Leave Your Loving
25 A Must To Avoid
26 There's a Kind of Hush (All Over the World)
27 Heartbeat
28 Daisy Chain (Pt. 2)
29 Daisy Chain (Pt. 1)
30 Lemon and Lime
31 Ooh She's Done It Again
32 My Old Dutch
33 Oh Mr Porter
34 The Future Mrs 'Awkins
35 Gaslite Street
36 For Your Love
37 My Sentimental Friend
38 Bet Yer Life I Do
39 Little Boy Sad
40 Lady Barbara
41 I'm Henery the Eighth I Am
42 Here Comes the Star
43 Silhouettes
44 For Love
45 The Most Beautiful Thing In My Life
46 Your Hand In Mine
47 Take Love Give Love
48 The Man With the Cigar
49 Got a Feeling
50 My Reservation's Been Confirmed
51 What Is Wrong What Is Right
52 Bus Stop
53 Marcel's
54 My Lady
55 Smile Please
56 Searching for the Southern Sun
57 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt)
58 I'll Never Dance Again
59 Wonderful World
60 No Milk Today
61 I'm Into Something Good
62 Sleepy Joe
63 Leaning on a Lamp Post
64 It's Nice to Be Out In the Morining
65 Holiday Inn
66 Little Miss Sorrow Child of Tomorrow
67 Jezebel
68 If You're Thinking What I'm Thinking
69 Saturday's Child
70 The London Look
71 Upstairs, Downstairs
72 It's Alright Now
73 Nobody Needs To Know
74 Ace King Queen Jack
75 Last Bus Home
76 One Little Packet of Cigarettes
77 I Call Out Her Name
78 Moonshine Man
79 Busy Line
80 Make Me Happy
81 Dial My Number
82 Gotta Get Away
83 I Know Why
84 Show Me Girl
85 The End Of The World
86 Tell Me Baby
87 Don't Try to Hurt Me
88 I Wonder
89 Dream On
90 Walkin' With My Angel
91 Travelin' Light
92 Mother-In-Law
93 Kansas City Loving
94 Bidin' My Time
95 George and the Dragon
96 Where Were You When I Needed You
97 Story of My Life
98 Thinkin' of You
99 Oo-Ee Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.