Je suis anglais (L'autre jour) - Herman's Hermits перевод на английский

Je suis anglais (L'autre jour)

Quand je t'ai vue, l'autre jour sur mon chemin
Je me suis dit, l'autre jour, comme elle est bien
Tout près de toi je marchais
Alors doucement j'ai parlé
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, je suis Anglais
Et près de toi, l'autre jour, j'ai deviné
Que dans mon cœur, l'autre jour, ma vie changeait
A chaque pas je parlais mais toi, sans un mot, tu marchais
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, je suis Anglais
On s'est revus, l'autre jour, j'étais content
On s'est quittés, l'autre jour, bien tristement
Mais je t'écris dès ce soir
Mon cœur voudrait tant te revoir
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, je reviendrais
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, je reviendrais

I'm an Englishman (In Paris)

When I saw you there, the other day on my way
I said, the other day, she's the girl for me
Walking along beside you
My heart began to fool you
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Now mademoiselle, I am an Englishman
And maybe that is why I said
My heart, the other day, did change its plan
Each time I tried to tell you but you just walked on
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Now mademoiselle, I am an Englishman
I saw you once again, the other day, so glad
I lost you once again, the other day, so sad
But now I'm writing you tonight
Begging you to hold me tight
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, I'll come back again
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
I would go a long way
For your smiles, for your eyes, for your love, baby
Mademoiselle, I'll come back again