Little Boy Sad - Herman's Hermits перевод на русский

Little Boy Sad

Now you've been sneaking, been untrue
Now they call me little boy blue
Someday baby, you're gonna find
Nobody in the world's gonna give you loving as sweet as mine
You've been cheating, doin' the dirt
Now they call me little boy hurt
Someday baby, you're gonna find
Nobody in the world's gonna give you loving as sweet as mine
Little boy blue, that's my name
(That's my name)
Little boy sad, you're to blame
(You're to blame)
Someday baby
(Someday baby)
You're gonna find
(You're gonna find)
Nobody in the world's gonna give you loving as sweet as mine
You've been sneaking, been untrue
Now they call me little boy blue
Someday baby, you're gonna find
Nobody in the world's gonna give you loving as sweet as mine
Oh, you've been cheating, doin' me dirt
Now they call me little boy hurt
Someday baby, you're gonna find
Nobody in the world's gonna give you loving as sweet as mine
Little boy blue, that's my name
(That's my name)
Little boy sad, you're to blame
(You're to blame)
Someday, baby
(Someday, baby)
Someday, baby
(Someday, baby)
You're gonna miss me
(You're gonna miss me)
Miss me bad
(Miss me bad)
Miss a best friend
(Miss a best friend)
You ever had
(You ever had)
Don't you know I love you
(Don't you know I love you)
I love you so
(I love you so)
Just can't let you
(Just can't let you)
Let you go
(Let you go)
You gonna miss me
(You gonna miss me)
You gonna miss me
(You gonna miss me)
You gonna miss me, honey

Грустный мальчик

Ты тайком встречалась с другим, была неверна,
Теперь меня зовут "грустный мальчик".
Когда-нибудь, малышка, ты поймешь,
Что никто в мире не подарит тебе такой сладкой любви, как моя.
Ты обманывала, пачкалась в грязи,
Теперь меня зовут "обиженный мальчик".
Когда-нибудь, малышка, ты поймешь,
Что никто в мире не подарит тебе такой сладкой любви, как моя.
Грустный мальчик - это мое имя,
(Это мое имя)
Печальный мальчик - ты виновата,
(Ты виновата)
Когда-нибудь, малышка,
(Когда-нибудь, малышка)
Ты поймешь,
(Ты поймешь)
Что никто в мире не подарит тебе такой сладкой любви, как моя.
Ты тайком встречалась с другим, была неверна,
Теперь меня зовут "грустный мальчик".
Когда-нибудь, малышка, ты поймешь,
Что никто в мире не подарит тебе такой сладкой любви, как моя.
О, ты обманывала, пакостила мне,
Теперь меня зовут "обиженный мальчик".
Когда-нибудь, малышка, ты поймешь,
Что никто в мире не подарит тебе такой сладкой любви, как моя.
Грустный мальчик - это мое имя,
(Это мое имя)
Печальный мальчик - ты виновата,
(Ты виновата)
Когда-нибудь, малышка,
(Когда-нибудь, малышка)
Когда-нибудь, малышка,
(Когда-нибудь, малышка)
Ты будешь скучать по мне,
(Ты будешь скучать по мне)
Сильно скучать,
(Сильно скучать)
Скучать по лучшему другу,
(Скучать по лучшему другу)
Который у тебя когда-либо был.
(Который у тебя когда-либо был)
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя,
(Разве ты не знаешь, что я люблю тебя)
Я так тебя люблю,
(Я так тебя люблю)
Просто не могу позволить тебе,
(Просто не могу позволить тебе)
Отпустить тебя,
(Отпустить тебя)
Ты будешь скучать по мне,
(Ты будешь скучать по мне)
Ты будешь скучать по мне,
(Ты будешь скучать по мне)
Ты будешь скучать по мне, милая.