Herman's Hermits - The Man With the Cigar (2002 Remastered Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herman's Hermits - The Man With the Cigar (2002 Remastered Version)




The Man With the Cigar (2002 Remastered Version)
L'homme au cigare (version remasterisée 2002)
The man with the cigar
L'homme au cigare
Walked over to where
S'est approché de
I was workin' this mornin'
L'endroit je travaillais ce matin
The man with the cigar
L'homme au cigare
Said that I was workin' too slow
M'a dit que je travaillais trop lentement
And if I didn't speed it up
Et que si je n'accélérais pas
He'd have to let me go
Il devrait me renvoyer
I'm workin' like a dog
Je travaille comme un chien
So why is he always hangin' around me
Alors pourquoi traîne-t-il toujours autour de moi
To hound me
Pour me harceler
He's pushin' me too far
Il me pousse trop loin
And pretty soon my back in goin' to break
Et bientôt mon dos va casser
I've taken all that I can take
J'ai encaissé tout ce que je pouvais
From the man with the cigar
De l'homme au cigare
I'm workin' like a dog
Je travaille comme un chien
So why is he always hangin' around me
Alors pourquoi traîne-t-il toujours autour de moi
To hound me
Pour me harceler
He's pushin' me too far
Il me pousse trop loin
And pretty soon my back in goin' to break
Et bientôt mon dos va casser
I've taken all that I can take
J'ai encaissé tout ce que je pouvais
From the man with the cigar
De l'homme au cigare
I need this job and I need it bad
J'ai besoin de ce travail et j'en ai grand besoin
That's why I've gotta keep myself
C'est pourquoi je dois m'empêcher
From gettin' mad
De me mettre en colère
The man with the cigar
L'homme au cigare
I hope he doesn't push me too far
J'espère qu'il ne me poussera pas trop loin
Yeah, the man with the cigar
Oui, l'homme au cigare
Yeah, the man with the cigar
Oui, l'homme au cigare
Yeah, the man with the cigar.
Oui, l'homme au cigare.





Авторы: Larry Kusik, Barry Richards

Herman's Hermits - The Very Best of Herman's Hermits
Альбом
The Very Best of Herman's Hermits
дата релиза
16-05-2005

1 Searching For the Southern Sun (2003 Remastered Version)
2 Smile Please (2003 Remastered Version)
3 My Lady (2003 Remastered Version)
4 Marcel's (2003 Remastered Version)
5 Bus Stop (2002 Remastered Version)
6 What Is Wrong What Is Right (2002 Remastered Version)
7 The Man With the Cigar (2002 Remastered Version)
8 Take Love Give Love (2002 Remastered Version)
9 Your Hand In Mine (2002 Remastered Version)
10 The Most Beautiful Thing In My Life (2003 Remastered Version)
11 For Love (2002 Remastered Version)
12 Here Comes the Star (2003 Remastered Version)
13 I'm Henery the Eighth I Am (2002 Remastered Version)
14 My Reservation's Been Confirmed (2002 Remastered Version)
15 Listen People (2002 Remastered Version)
16 Lady Barbara (2003 Remastered Version)
17 Don't Just Stand There (2003 Remastered Version)
18 Silhouettes (2002 Remastered Version)
19 No Milk Today (2003 Remastered Version)
20 There's a Kind of Hush (All Over the World) (2003 Remastered Version)
21 East West (2003 Remastered Version)
22 Years May Come Years May Go (2003 Remastered Version)
23 Heartbeat (2002 Remastered Version)
24 I Know Why (2002 Remastered Version)
25 Leaning On a Lamp Post (2002 Remastered Version)
26 Gaslite Street (2003 Remastered Version)
27 Bet Yer Life I Do (2003 Remastered Version)
28 Just One Girl (2003 Remastered Version)
29 Dream On (2002 Remastered Version)
30 Just a Little Bit Better (2002 Remastered Version)
31 Wonderful World (2002 Remastered Version)
32 Can't You Hear My Heartbeat (2002 Remastered Version)
33 Moonshine Man (2003 Remastered Version)
34 My Sentimental Friend (2003 Remastered Version)
35 For Your Love (2002 Remastered Version)
36 Show Me Girl (2002 Remastered Version)
37 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt) (2003 Remastered Version)
38 The London Look (2003 Remastered Version)
39 Dandy (2003 Remastered Version)
40 It's Alright Now (2003 Remastered Version)
41 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter (2002 Remastered Version)
42 This Door Swings Both Ways (2002 Remastered Version)
43 Nobody Needs To Know (2003 Remastered Version)
44 The End of the World (2002 Remastered Version)
45 Museum (2003 Remastered Version)
46 You Won't Be Leaving (2003 Remastered Version)
47 I Can Take Or Leave Your Loving (2003 Remastered Version)
48 Something Is Happening (2003 Remastered Version)
49 Sleepy Joe (2003 Remastered Version)
50 I'm Into Something Good (2002 Remastered Version)
51 Sunshine Girl (2003 Remastered Version)
52 Hold On - Hold On
53 A Must To Avoid (2002 Remaster)
54 Oh You Pretty Things
55 I Gotta Dream On
56 Wings of Love

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.