Herman's Hermits - There's a Kind of Hush (All Over the World) - перевод текста песни на французский
Herman's Hermits There's a Kind of Hush (All Over the World)

There's a Kind of Hush (All Over the World)

Herman's Hermits

There's a Kind of Hush (All Over the World) - Herman's Hermitsперевод на французский




There's a Kind of Hush (All Over the World)
Il y a une sorte de silence (partout dans le monde)
There′s a kind of hush all over the world tonight
Il y a une sorte de calme dans le monde entier ce soir
All over the world you can hear the sounds of lovers in love
Dans le monde entier, tu peux entendre les sons d'amoureux en amour
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Just the two of us and nobody else in sight
Juste nous deux et personne d'autre en vue
There's nobody else and I′m feeling good just holding you tight
Il n'y a personne d'autre et je me sens bien juste en te tenant serrée
So listen very carefully
Alors écoute très attentivement
Closer now and you will see what I mean
Plus près maintenant et tu verras ce que je veux dire
It isn't a dream
Ce n'est pas un rêve
The only sound that you will hear
Le seul son que tu entendras
Is when I whisper in your ear
C'est quand je te murmure à l'oreille
I love you forever and ever
Je t'aime pour toujours et à jamais
There's a kind of hush all over the world tonight
Il y a une sorte de calme dans le monde entier ce soir
All over the world you can hear the sounds of lovers in love
Dans le monde entier, tu peux entendre les sons d'amoureux en amour
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
So listen very carefully
Alors écoute très attentivement
Closer now and you will see what I mean
Plus près maintenant et tu verras ce que je veux dire
It isn′t a dream
Ce n'est pas un rêve
The only sound that you will hear
Le seul son que tu entendras
Is when I whisper in your ear
C'est quand je te murmure à l'oreille
I love you forever and ever
Je t'aime pour toujours et à jamais
There′s a kind of hush all over the world tonight
Il y a une sorte de calme dans le monde entier ce soir
All over the world people just like us are fallin' in love
Dans le monde entier, des gens comme nous tombent amoureux
Yeah, they′re fallin' in love
Ouais, ils tombent amoureux
Hush, they′re fallin' in love
Chut, ils tombent amoureux
Hush
Chut




Авторы: Reed Leslie David, Stephens Geoffrey
Herman's Hermits - The Best of the EMI Years, Vol. Two 67-71
Альбом
The Best of the EMI Years, Vol. Two 67-71
дата релиза
10-02-1992

1 Sleepy Joe
2 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt)
3 The Most Beautiful Thing In My Life
4 Here Comes the Star
5 Lady Barbara
6 Bet Yer Life I Do
7 My Sentimental Friend
8 Rattler
9 Museum
10 Years May Come Years May Go
11 Green Street Green
12 Something Is Happening
13 Sunshine Girl
14 I Can Take Or Leave Your Loving
15 There's a Kind of Hush (All Over the World)
16 It's Nice To Be Out In the Morning
17 Jezebel
18 Oh You Pretty Things
19 Ooh She's Done It Again
20 Busy Line
21 One Little Packet of Cigarettes
22 Little Miss Sorrow Child of Tomorrow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.