Wild Love - Herman's Hermits перевод на русский

Wild Love

Why are these teardrops still falling from my eyes?
You′d think by now I'd be wise
Those words you whispered just won′t leave me yet
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would've been
Should've been
Could′ve been a wild love
How very clever it must have made you feel
To know your kiss was never real
And though it′s over
My heart won't let you go
I hear your sigh and laughter
In every beam and rafter
Forever after I′ll still know
Would've been
Should′ve been
Could've been a wild love
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would′ve been
Should've been
Could've been a wild love

Дикая любовь

Почему эти слезы все еще катятся из моих глаз?
Ты бы подумала, что к этому времени я поумнел
Те слова, что ты шептала, все еще не покидают меня
Я все еще слышу твои вздохи,
Вся любовь будет вечной
А я все пытаюсь забыть
Могла бы быть
Должна была быть
Могла бы быть дикой любовью
Наверняка ты чувствовала себя очень умной,
Зная, что твой поцелуй никогда не был настоящим
И хотя все кончено,
Мое сердце не отпускает тебя
Я слышу твои вздохи и смех
В каждом луче и стропиле
Всегда буду помнить
Могла бы быть
Должна была быть
Могла бы быть дикой любовью
Я все еще слышу твои вздохи,
Вся любовь будет вечной
А я все пытаюсь забыть
Могла бы быть
Должна была быть
Могла бы быть дикой любовью