Текст и перевод песни Hermanas Huerta - Tus Desprecios (Cancion Ranchera)

Tus Desprecios (Cancion Ranchera)

Tus desprecios me hicieron quererte más,
Tus traiciones me hicieron mucho llorar.

Hoy te odio igual que ayer te quise,
Hoy me ofendes al brindarme tu amistad.
No pensaste que algún día me cansaría,
Mucho menos pensaste en fracasar.
Si las flores no duran toda la vida,
Y las pobres algún día se han de secar.
Ya tus desprecios no importan nada en la vida.
Ya ves me burlo de tu forma de proceder.
No pensaste que algún día... bis

Твои презрения (Ranchera)

Твои презрения заставили меня полюбить тебя еще больше,
Твои измены заставили меня много плакать.

Сегодня я ненавижу тебя так же, как вчера любила,
Сегодня ты оскорбляешь меня, предлагая свою дружбу.
Ты не думала, что когда-нибудь я устану,
Тем более ты не думала о провале.
Если цветы не живут вечно,
И бедняжки когда-нибудь увянут.
То твои презрения уже не играют никакой роли в жизни.
Видишь, я насмехаюсь над твоим образом действий.
Ты не думала, что когда-нибудь... повторение