Lieder eines fahrenden Gesellen: Wenn mein Schatz Hochzeit macht - Hermann Prey feat. Bernard Haitink & Koninklijk Concertgebouworkest перевод на русский

Lieder eines fahrenden Gesellen: Wenn mein Schatz Hochzeit macht

Wenn mein Schatz Hochzeit macht, fröhliche
Hochzeit macht, hab' ich meinen traurigen Teil
Geh' ich in mein Kämmerlein, dunkles Kämmerlein, weine
Wein' um meinen Schatz, um meinen lieben Schatz
Blümlein blau, Blümlein blau, verdorre nicht, verdorre nicht
Vöglein süß, Vöglein süß, du singst auf grüner Heide
Ach, wie ist die Welt so schön!
Sie kühnt, sie kühnt, sie kühnt
Singet nicht, blühet nicht, Lenz ist
Ja vorbei; alles Singen ist nun aus
Des Abends, wenn ich schlafen geh', denk' ich an mein Leide
An mein Leide

Песни странствующего подмастерья: Когда моя радость свадьбу справляет

Когда моя радость свадьбу справляет, веселую
Свадьбу справляет, мой удел — печаль
Вхожу в мою каморку, темную каморку, плачу
Плачу по моей радости, по моей милой радости
Цветик синий, цветик синий, не вяни ты, не вяни ты
Птичка сладкая, птичка сладкая, ты поешь на лугу зеленом
Ах, как прекрасен этот мир!
Он знобит, он знобит, он знобит
Не пойте, не цветите, весна уж
Позади; все песни теперь умолкли
Вечером, когда я спать ложусь, думаю о своем горе
О своем горе