Hermano L - Dedos Amarillos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hermano L - Dedos Amarillos




Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
Que chaval, te mueres por matar un flay
Красавец, ты мечтаешь убить флая
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
И убить флая, флая, флая, флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
No sabes nada tu eres el que más le da
Ты ничего не знаешь, но ты больше всех ему даешь
Y el que menos grifa lleva, lleva
И тот, у кого меньше всего травы, несёт, несёт
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
Deja que te pille el flay, su cepillo
Пусть флай поймает тебя, свою щетку
Es de lo mas particular, espabiladillo
Она самая необычная, умник
Es el chico allá donde los haya mai aqui
Он парень, которого нигде нет, кроме как здесь
Mai alla estírate, espabílate
Здесь и там, подтянись, проснись
Dedos amarillos no pierde sus anillos
Жёлтые пальцы не теряют свои кольца
Por unos canutillos se hace amigo de los niños
За несколько косяков он подружится с детьми
El busca contactar con Jah
Он пытается связаться с Джа
Muere por matar se fuma tu Ave Crem tu ganja y tu hash
Умирает за то, чтобы убить, выкуривает твой Ave Crem, твою ганджу и твой гашиш
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
Que chaval, te mueres por matar un flay
Красавец, ты мечтаешь убить флая
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
И убить флая, флая, флая, флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
No sabes nada tu eres el que más le da
Ты ничего не знаешь, но ты больше всех ему даешь
Y el que menos grifa lleva, lleva
И тот, у кого меньше всего травы, несёт, несёт
Tienes más gancho que yo
У тебя больше зацепок, чем у меня
A la hora de pillarte todos los petardos
Когда дело доходит до того, чтобы у тебя были все петарды
Zafarrancho tocan los que ven tus dedos
Переполох подымают те, кто видит твои пальцы
Pues al llegar la siega te pones como Dios
Когда наступает жатва, ты становишься как Бог
Quemando eres el jefe, fumando eres el boss
Когда выкуриваешь, ты босс, когда куришь, ты главный
Hasta los ceniceros se te quedan limpios
Даже пепельницы у тебя чистые
Aguantas todo el humo y nunca te entra la tos
Ты выдерживаешь весь дым и у тебя никогда не начинается кашель
Tu numero es el uno porque fumas como dos
Ты номер один, потому что куришь как за двоих
No veas que mal, vaya rollo que trae por un flay
Не смотри, какой ужас, какую чушь он несёт из-за флая
Un flay, un flay, un flay, un flay
Флая, флая, флая, флая
Nunca afloja el ritmo y nunca se cae por un flay
Никогда не сбавляет обороты и никогда не падает из-за флая
Un flay, un flay, un flay, un flay
Флая, флая, флая, флая
Le veras hacer de todo y aun mas por un flay
Ты увидишь, как он делает всё что угодно и даже больше ради флая
Un flay, un flay, un flay, un flay
Флая, флая, флая, флая
En el barrio ya no queda para fumar
В районе больше не осталось ничего, что можно было бы покурить
Ni un flay, ni un flay
Ни флая, ни флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
Que chaval, te mueres por matar un flay
Красавец, ты мечтаешь убить флая
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
И убить флая, флая, флая, флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
No sabes nada tu eres el que más le da
Ты ничего не знаешь, но ты больше всех ему даешь
Y el que menos grifa lleva, lleva
И тот, у кого меньше всего травы, несёт, несёт
Nada te gusta más y lo buscas más que nada
Ничто не нравится тебе больше, и ты ищешь это больше, чем что-либо другое
Nada te asusta más que quedarte sin fumada
Ничто не пугает тебя больше, чем остаться без накурки
Quieres coger el turno me lo dice tu mirada
Ты хочешь взять на себя очередь, твой взгляд говорит мне об этом
Y esa garra que paseas con las uñas afiladas
И эта хватка, которую ты носишь с острыми ногтями
Tu que lo partes, te lo chanas con ganas
Ты действительно разрываешь его, ты гонишь его с желанием
Ves que yo lo tengo tu lo ansias y lo amas
Ты видишь, что у меня есть, ты тоскуешь по нему и любишь его
Duele el pasarte el mai como una almorrana contra el nanas
Больно передавать тебе траву, как геморрой, борется с болью
Ya no vuelvo a ver mi mai jamás
Я больше никогда не увижу свою траву
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
Que chaval, te mueres por matar un flay
Красавец, ты мечтаешь убить флая
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
И убить флая, флая, флая, флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
No sabes nada tu eres el que más le da
Ты ничего не знаешь, но ты больше всех ему даешь
Y el que menos grifa lleva, lleva
И тот, у кого меньше всего травы, несёт, несёт
Tiene dedos amarillos
У него жёлтые пальцы
Que chaval, te mueres por matar un flay
Красавец, ты мечтаешь убить флая
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
И убить флая, флая, флая, флая
Dedos amarillos
Жёлтые пальцы
No sabes nada tu eres el que más le da
Ты ничего не знаешь, но ты больше всех ему даешь
Y el que menos grifa lleva, lleva, lleva
И тот, у кого меньше всего травы, несёт, несёт, несёт
Por un flay, un flay, un flay, un flay
За флая, флая, флая, флая
Por un flay, un flay, un flay, un flay
За флая, флая, флая, флая






Авторы: Juan Carlos Alonso Suarez, Manuel Alberto Alvarez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.