Hermano L - Dedos Amarillos - перевод текста песни на немецкий

Dedos Amarillos - Hermano Lперевод на немецкий




Dedos Amarillos
Gelbe Finger
Dedos amarillos
Gelbe Finger
Que chaval, te mueres por matar un flay
Was für ein Typ, du stirbst danach, einen Joint zu rauchen
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
Und um einen Joint zu rauchen, einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
No sabes nada tu eres el que más le da
Du weißt gar nichts, du bist diejenige, die am meisten davon nimmt
Y el que menos grifa lleva, lleva
Und die am wenigsten Gras dabei hat, dabei hat
Dedos amarillos
Gelbe Finger
Deja que te pille el flay, su cepillo
Lass dich nur vom Joint erwischen, seine Bürste
Es de lo mas particular, espabiladillo
Ist etwas ganz Besonderes, sei clever
Es el chico allá donde los haya mai aqui
Er ist der Junge, wo auch immer, Mädchen, hier
Mai alla estírate, espabílate
Mädchen, da drüben, streck dich, sei clever
Dedos amarillos no pierde sus anillos
Gelbe Finger, er verliert seine Ringe nicht
Por unos canutillos se hace amigo de los niños
Für ein paar Joints freundet er sich mit Kindern an
El busca contactar con Jah
Er sucht den Kontakt zu Jah
Muere por matar se fuma tu Ave Crem tu ganja y tu hash
Stirbt danach zu rauchen, raucht dein Ave Crem, dein Ganja und dein Hasch
Dedos amarillos
Gelbe Finger
Que chaval, te mueres por matar un flay
Was für ein Typ, du stirbst danach, einen Joint zu rauchen
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
Und um einen Joint zu rauchen, einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
No sabes nada tu eres el que más le da
Du weißt gar nichts, du bist diejenige, die am meisten davon nimmt
Y el que menos grifa lleva, lleva
Und die am wenigsten Gras dabei hat, dabei hat
Tienes más gancho que yo
Du hast mehr drauf als ich
A la hora de pillarte todos los petardos
Wenn es darum geht, sich alle Böller zu schnappen
Zafarrancho tocan los que ven tus dedos
Alarm schlagen diejenigen, die deine Finger sehen
Pues al llegar la siega te pones como Dios
Denn wenn die Ernte kommt, wirst du wie Gott
Quemando eres el jefe, fumando eres el boss
Beim Verbrennen bist du der Chef, beim Rauchen bist du der Boss
Hasta los ceniceros se te quedan limpios
Sogar die Aschenbecher bleiben bei dir sauber
Aguantas todo el humo y nunca te entra la tos
Du hältst den ganzen Rauch aus und bekommst nie Husten
Tu numero es el uno porque fumas como dos
Deine Nummer ist die Eins, weil du wie zwei rauchst
No veas que mal, vaya rollo que trae por un flay
Schau nicht so, was für ein Mist, was für eine Aufregung wegen eines Joints
Un flay, un flay, un flay, un flay
Ein Joint, ein Joint, ein Joint, ein Joint
Nunca afloja el ritmo y nunca se cae por un flay
Er lässt nie nach und fällt nie hin wegen eines Joints
Un flay, un flay, un flay, un flay
Ein Joint, ein Joint, ein Joint, ein Joint
Le veras hacer de todo y aun mas por un flay
Du wirst sehen, wie er alles und noch mehr für einen Joint macht
Un flay, un flay, un flay, un flay
Ein Joint, ein Joint, ein Joint, ein Joint
En el barrio ya no queda para fumar
Im Viertel gibt es nichts mehr zu rauchen
Ni un flay, ni un flay
Nicht einen Joint, nicht einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
Que chaval, te mueres por matar un flay
Was für ein Typ, du stirbst danach, einen Joint zu rauchen
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
Und um einen Joint zu rauchen, einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
No sabes nada tu eres el que más le da
Du weißt gar nichts, du bist diejenige, die am meisten davon nimmt
Y el que menos grifa lleva, lleva
Und die am wenigsten Gras dabei hat, dabei hat
Nada te gusta más y lo buscas más que nada
Nichts magst du mehr und suchst es mehr als alles andere
Nada te asusta más que quedarte sin fumada
Nichts macht dir mehr Angst, als ohne Rauch dazustehen
Quieres coger el turno me lo dice tu mirada
Du willst an die Reihe kommen, das sagt mir dein Blick
Y esa garra que paseas con las uñas afiladas
Und diese Kralle, die du mit geschärften Nägeln ausführst
Tu que lo partes, te lo chanas con ganas
Du bist diejenige, die es drauf hat, du gibst alles
Ves que yo lo tengo tu lo ansias y lo amas
Du siehst, dass ich es habe, du sehnst dich danach und liebst es
Duele el pasarte el mai como una almorrana contra el nanas
Es tut weh, dir den Joint weiterzugeben, wie eine Hämorrhoide gegen das "Nein, Danke"
Ya no vuelvo a ver mi mai jamás
Ich werde meinen Joint nie wieder sehen
Dedos amarillos
Gelbe Finger
Que chaval, te mueres por matar un flay
Was für ein Typ, du stirbst danach, einen Joint zu rauchen
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
Und um einen Joint zu rauchen, einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
No sabes nada tu eres el que más le da
Du weißt gar nichts, du bist diejenige, die am meisten davon nimmt
Y el que menos grifa lleva, lleva
Und die am wenigsten Gras dabei hat, dabei hat
Tiene dedos amarillos
Er hat gelbe Finger
Que chaval, te mueres por matar un flay
Was für ein Typ, du stirbst danach, einen Joint zu rauchen
Y por matar un flay, un flay, un flay, un flay
Und um einen Joint zu rauchen, einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Dedos amarillos
Gelbe Finger
No sabes nada tu eres el que más le da
Du weißt gar nichts, du bist diejenige, die am meisten davon nimmt
Y el que menos grifa lleva, lleva, lleva
Und die am wenigsten Gras dabei hat, dabei hat, dabei hat
Por un flay, un flay, un flay, un flay
Für einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint
Por un flay, un flay, un flay, un flay
Für einen Joint, einen Joint, einen Joint, einen Joint





Авторы: Juan Carlos Alonso Suarez, Manuel Alberto Alvarez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.