Que Mundo - Hermano L перевод на немецкий

Que Mundo

A toda la ruda y guay nation,
A toda la ruda y guay nation,
Por favor pongan atención
Por favor pongan atención.

Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
El tiempo cuenta es precioso cada segundo.
La tierra se fragmenta y no es en minifundios
Es fácil ver que el edificio es precipicio
Y que construcción es destrucción, aquí todo huele a eructo, si.
Ya sea por lo neto, tal vez por lo bruto,
Nuestros factores solo alteran el producto.
El conducto reglamentario está matando al fruto,
Es un hurto, un insulto en función de un usufructo.
Niños y ancianos hoy se ven abandonados,
Hay miseria en todos lados, todo es fatalidad.
Guerra entre estados cuyos hombres son esclavos
Que conviven apretados en unas catacumbas.
Mil mandatarios y un puñado de abogados
Son el fallo acaudalado en esta triste actualidad mundial.
El mensaje de siempre, aguanta y calla, aprieta dientes,
Tu consiente que esto no tarda en derrumbar
Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
Y todo está como tiene que estar,
Al borde del gran naufragio universal.
Contra eso si que no nos sirve el atacar
Luchar, contraatacar u odiar al ser distinto o al igual.
Con todo el estilo y no puedes hacer nada.
Tu eres mejor que yo y eso te va a salvar, claro...
Tu carro es más potente, tu puño pega más fuerte,
Puedes pisar al de enfrente ¿Cual es la finalidad?
Tanta desigualdad es más que frustrante,
Por mas limosnas que des no puedes ayudarles,
El fin esta ahí delante y no dejan de acelerar
Y nadie se ocupa en pensar en que es hora de frenarse.
¿Somos un virus? ¿Acaso un cáncer?
No tengo claves para frenar nuestro avance.
Cae muy distante el tiempo de replantear
La humanidad acabara dentro de una nave, si cabe
Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
Solo digo pongan atención, desde este mundo deshecho,
Pa la to la ruda y guay nation, solo digo ponga atención. less

Was für eine Welt

An die ganze raue und coole Nation,
An die ganze raue und coole Nation,
Bitte aufgepasst,
Bitte aufgepasst.

Schau, was für eine Welt, sie ist nicht blau, nein.
Die Dunkelheit herrscht und wir sind ihre Schüler.
Seht Zerstörung überall, es ist absurd.
Heute scheint das Böse ein Kultobjekt zu sein.
Schau, was für eine Welt, ich klage an.
Die Menschheit versinkt in einem tiefen Chaos.
Väter und Mütter ziehen ihre Kinder nicht mehr gemeinsam groß
Und wir glauben weiterhin an diese schmutzigen Reden.
Die Zeit zählt, jede Sekunde ist kostbar.
Die Erde zerbricht und nicht in kleine Parzellen
Es ist leicht zu sehen, dass das Gebäude ein Abgrund ist
Und dass Bauen Zerstören ist, hier riecht alles nach Rülpser, ja.
Sei es durch das Reine, vielleicht durch das Rohe,
Unsere Faktoren verändern nur das Produkt.
Der ordnungsgemäße Ablauf tötet die Frucht,
Es ist ein Diebstahl, eine Beleidigung im Dienste eines Nießbrauchs.
Kinder und Alte werden heute verlassen,
Es gibt überall Elend, alles ist Fatalität.
Krieg zwischen Staaten, deren Männer Sklaven sind
Die eng zusammenleben, in Katakomben.
Tausend Machthaber und eine Handvoll Anwälte
Sind das wohlhabende Urteil in dieser traurigen Weltlage.
Die ewige Botschaft, halt durch und schweig, beiß die Zähne zusammen,
Du bist dir bewusst, dass es nicht mehr lange dauert, bis alles zusammenbricht
Schau was für eine Welt, sie ist nicht blau, nein.
Die Dunkelheit herrscht, und wir sind ihre Schüler.
Seht Zerstörung überall, es ist absurd.
Heute scheint das Böse ein Kultobjekt zu sein.
Schau, was für eine Welt, ich klage an.
Die Menschheit versinkt in einem tiefen Chaos.
Väter und Mütter ziehen ihre Kinder nicht mehr gemeinsam groß
Und wir glauben weiterhin an diese schmutzigen Reden.
Und alles ist so, wie es sein muss,
Am Rande des großen universellen Schiffbruchs.
Dagegen hilft es uns nicht, anzugreifen
Zu kämpfen, zurückzuschlagen oder den Anderen oder den Gleichen zu hassen.
Mit all dem Stil und du kannst nichts tun.
Du bist besser als ich und das wird dich retten, klar...
Dein Auto ist stärker, deine Faust schlägt härter,
Du kannst den Vordermann treten, was ist der Sinn?
So viel Ungleichheit ist mehr als frustrierend,
So viele Almosen du auch gibst, du kannst ihnen nicht helfen,
Das Ende ist da vorne und sie hören nicht auf zu beschleunigen
Und niemand denkt daran, dass es Zeit ist, zu bremsen.
Sind wir ein Virus? Etwa ein Krebs?
Ich habe keine Schlüssel, um unseren Vormarsch zu stoppen.
Es scheint sehr fern, die Zeit zu überdenken
Die Menschheit wird in einem Raumschiff enden, wenn sie hineinpasst
Schau was für eine Welt, sie ist nicht blau, nein.
Die Dunkelheit herrscht, und wir sind ihre Schüler.
Seht Zerstörung überall, es ist absurd.
Heute scheint das Böse ein Kultobjekt zu sein.
Schau, was für eine Welt, ich klage an.
Die Menschheit versinkt in einem tiefen Chaos.
Väter und Mütter ziehen ihre Kinder nicht mehr gemeinsam groß
Und wir glauben weiterhin an diese schmutzigen Reden.
Ich sage nur, passt auf, aus dieser zerstörten Welt,
Für die ganze raue und coole Nation, ich sage nur, passt auf.