Que Mundo - Hermano L перевод на французский

Que Mundo

A toda la ruda y guay nation,
A toda la ruda y guay nation,
Por favor pongan atención
Por favor pongan atención.

Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
El tiempo cuenta es precioso cada segundo.
La tierra se fragmenta y no es en minifundios
Es fácil ver que el edificio es precipicio
Y que construcción es destrucción, aquí todo huele a eructo, si.
Ya sea por lo neto, tal vez por lo bruto,
Nuestros factores solo alteran el producto.
El conducto reglamentario está matando al fruto,
Es un hurto, un insulto en función de un usufructo.
Niños y ancianos hoy se ven abandonados,
Hay miseria en todos lados, todo es fatalidad.
Guerra entre estados cuyos hombres son esclavos
Que conviven apretados en unas catacumbas.
Mil mandatarios y un puñado de abogados
Son el fallo acaudalado en esta triste actualidad mundial.
El mensaje de siempre, aguanta y calla, aprieta dientes,
Tu consiente que esto no tarda en derrumbar
Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
Y todo está como tiene que estar,
Al borde del gran naufragio universal.
Contra eso si que no nos sirve el atacar
Luchar, contraatacar u odiar al ser distinto o al igual.
Con todo el estilo y no puedes hacer nada.
Tu eres mejor que yo y eso te va a salvar, claro...
Tu carro es más potente, tu puño pega más fuerte,
Puedes pisar al de enfrente ¿Cual es la finalidad?
Tanta desigualdad es más que frustrante,
Por mas limosnas que des no puedes ayudarles,
El fin esta ahí delante y no dejan de acelerar
Y nadie se ocupa en pensar en que es hora de frenarse.
¿Somos un virus? ¿Acaso un cáncer?
No tengo claves para frenar nuestro avance.
Cae muy distante el tiempo de replantear
La humanidad acabara dentro de una nave, si cabe
Mira qué mundo, no es ni azul, no.
Manda la oscuridad y somos sus alumnos.
Ven destrucción por todo, es un absurdo.
Hoy día el mal parece objeto de culto.
Mira qué mundo, yo denuncio.
La especie humana cae en un caos profundo.
Padres y madres ya no crían hijos juntos
Y seguimos creyendo en esos sucios discursos.
Solo digo pongan atención, desde este mundo deshecho,
Pa la to la ruda y guay nation, solo digo ponga atención. less

Quel Monde

À toute la ruda et guay nation,
À toute la ruda et guay nation,
S'il te plaît, fais attention
S'il te plaît, fais attention.

Regarde ce monde, il n'est pas bleu, non.
Il envoie l'obscurité et nous sommes ses élèves.
La destruction est partout, c'est absurde.
Aujourd'hui, le mal semble être un objet de culte.
Regarde ce monde, je dénonce.
L'espèce humaine tombe dans un chaos profond.
Les pères et les mères n'élèvent plus leurs enfants ensemble
Et nous continuons à croire à ces discours sales.
Le temps est précieux, chaque seconde compte.
La terre se fragmente et ce n'est pas en petits morceaux de terre
Il est facile de voir que l'immeuble est un précipice
Et que la construction est la destruction, ici tout sent le rot, oui.
Que ce soit par le net, peut-être par le brut,
Nos facteurs ne font qu'altérer le produit.
Le conduit réglementaire tue le fruit,
C'est un vol, une insulte au profit d'un usufruit.
Les enfants et les personnes âgées sont abandonnés aujourd'hui,
Il y a de la misère partout, tout est fatalité.
La guerre entre les États dont les hommes sont esclaves
Qui vivent entassés dans des catacombes.
Mille dirigeants et une poignée d'avocats
Sont la faille riche de cette triste actualité mondiale.
Le message habituel, tiens bon et tais-toi, serre les dents,
Tu acceptes que cela ne va pas tarder à s'effondrer
Regarde ce monde, il n'est pas bleu, non.
Il envoie l'obscurité et nous sommes ses élèves.
La destruction est partout, c'est absurde.
Aujourd'hui, le mal semble être un objet de culte.
Regarde ce monde, je dénonce.
L'espèce humaine tombe dans un chaos profond.
Les pères et les mères n'élèvent plus leurs enfants ensemble
Et nous continuons à croire à ces discours sales.
Et tout est comme il doit être,
Au bord du grand naufrage universel.
Contre ça, nous ne pouvons pas nous battre
Se battre, contre-attaquer ou haïr celui qui est différent ou qui est pareil.
Avec tout le style et tu ne peux rien faire.
Tu es meilleure que moi et ça va te sauver, bien sûr...
Ta voiture est plus puissante, ton poing frappe plus fort,
Tu peux piétiner celui qui est en face, quel est le but ?
Tant d'inégalité est plus que frustrant,
Peu importe les aumônes que tu donnes, tu ne peux pas les aider,
La fin est juste devant et ils ne cessent d'accélérer
Et personne ne prend le temps de penser qu'il est temps de freiner.
Sommes-nous un virus ? Un cancer ?
Je n'ai pas de clés pour freiner notre avance.
Le temps de reconsidérer est très lointain
L'humanité finira dans un vaisseau, si possible
Regarde ce monde, il n'est pas bleu, non.
Il envoie l'obscurité et nous sommes ses élèves.
La destruction est partout, c'est absurde.
Aujourd'hui, le mal semble être un objet de culte.
Regarde ce monde, je dénonce.
L'espèce humaine tombe dans un chaos profond.
Les pères et les mères n'élèvent plus leurs enfants ensemble
Et nous continuons à croire à ces discours sales.
Je dis juste, fais attention, depuis ce monde brisé,
Pour toute la ruda et guay nation, je dis juste, fais attention.