Текст и перевод песни Hermanos Lebron - Agonia (feat: Luigi Texidor)
Agonia (feat: Luigi Texidor)
Agonie (feat : Luigi Texidor)
Ah!
cara...
Ah !
mon
chéri…
Sin
ofender
a
nadie
Sans
offenser
personne
Que
la
manera
de
alguna
gente
ser
no
va
conmigo
Que
la
façon
dont
certaines
personnes
sont
ne
va
pas
avec
moi
Cada
uno
tiene
su
dolor,
sus
quejas
y
su
tristeza.
Chacun
a
sa
douleur,
ses
plaintes
et
sa
tristesse.
Cada
uno
tiene
su
novela.
Chacun
a
son
roman.
Si
me
ven
en
agonía,
no
se
asombren,
no
se
rían.
Si
tu
me
vois
en
agonie,
ne
sois
pas
surpris,
ne
ris
pas.
Quiero
estar
solo
pa'pelear
con
mi
dolor.
Je
veux
être
seul
pour
lutter
contre
ma
douleur.
Y
yo
les
daría
las
gracias,
gane
o
pierda
igualmente,
gane
Et
je
te
remercierais,
que
je
gagne
ou
que
je
perde
de
toute
façon,
que
je
gagne
O
pierda
yo,
así
es
mejor.
Ou
que
je
perde,
c’est
mieux
comme
ça.
Yo
les
daría
las
gracias
si
me
dejaran
con
mi
agonía.
Je
te
remercierais
si
tu
me
laisses
avec
mon
agonie.
Es
tu
bochinche
no
me
metas,
yo
no
uso
esa
porquería.
C’est
ton
bazar,
ne
m’implique
pas,
je
n’utilise
pas
cette
saleté.
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Si
visto
bien
o
visto
mal
siempre
me
criticarían
Si
je
suis
bien
habillé
ou
mal
habillé,
tu
me
critiquerais
toujours
Yo
le
daría...
Je
te
remercierais…
Te
doy,
te
doy
Je
te
donne,
je
te
donne
Te
doy,
te
doy
Je
te
donne,
je
te
donne
Un
vaso
de
sangría
Un
verre
de
sangria
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Es
que
cada
uno,
cada
uno
tiene
su
novela
C’est
que
chacun,
chacun
a
son
roman
Y
yo
tengo
la
mía
Et
j’ai
le
mien
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Déjame
luchar
con
mi
dolor
que
pa'lante
yo
seguiría
Laisse-moi
lutter
contre
ma
douleur,
je
continuerai
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Si
me
ven
en
agonía,
no
se
asombren
no
se
rían
Si
tu
me
vois
en
agonie,
ne
sois
pas
surpris,
ne
ris
pas
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Inocente
de
ti
(hablado)
Innocente
de
toi
(parlé)
Te
voy
a
enseñar
a
querer
Je
vais
t’apprendre
à
aimer
Anita
no
te
rajes
Anita
ne
te
décourage
pas
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Por
favor
dejen
en
paz
a
la
vieja
mía
S’il
te
plaît,
laisse
ma
vieille
femme
tranquille
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Que
yo
no
soy
el
cuerpo
del
deseo
Je
ne
suis
pas
l’objet
du
désir
Pero
muchos
me
envidiarían
Mais
beaucoup
me
jalouseraient
Yo
te
daría...
Je
te
remercierais…
Ni
la
tormenta,
ni
la
tormenta
me
tumbaría
Ni
la
tempête,
ni
la
tempête
ne
me
terrasserait
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Oye
Anita
no
te
rajes
Hé
Anita
ne
te
décourage
pas
Hecha
pa'lante
vida
mía
Vas-y
ma
vie
Nigua
cállate
la
boca
Nigua
tais-toi
Que
clase
swing
Quel
swing
Que
hay
mucho
bochinchoso
Il
y
a
beaucoup
de
commérages
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Pero
yo
nunca
me
imagine
que
al
sexo
renunciaría
Mais
je
n’aurais
jamais
imaginé
que
je
renoncerais
au
sexe
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Pero
por
mas
que
trato,
pero
por
mas
que
trato
te
juro
que
no
podría
Mais
malgré
tous
mes
efforts,
malgré
tous
mes
efforts,
je
te
jure
que
je
ne
pourrais
pas
Yo
les
daría...
Je
te
remercierais…
Embuste
déjame
morir
tranquilo,
he
vuelto
a
la
Embuste
laisse-moi
mourir
en
paix,
je
suis
retourné
à
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.