Que Haces Aquí - Hermanos Lebron перевод на немецкий

Que Haces Aquí

Qué haces aquí?, aquí no quiero a nadie
Jugué este juego y me lastimé
Mi corazón dice no no,
Aquí no quiero a nadie
Porque perdí la última vez
Dime que haces aquí, porque yo le avisé,
Al corazón que no se abriera a otro posible dolor
No hace mucho sufrí, porque jugué y perdí,
El amor que había anhelado, y me partió el corazón
Pues guardé mi corazón con cerradura y llave
Pa'que nadie lo moleste pa'que no lo engañen,
Ahora miro
Y aquí tu estas
Qué haces aquí?,
Qué haces aquí?
Aquí no quiero a nadie
Aquí no quiero a nadie, nadie,
Jugué este juego y me lastimé
Mi corazón dice no no
No no
Aquí no quiero a nadie
Aquí no quiero a nadie no
Jugué y perdí la última vez
El día que se fue,
Allí mismo juré que jamás yo volvería a entregarme así otra vez
Juré jamás amar,
Ni para allá mirar y te encuentro aquí buscando a mi corazón entrar
Pues guardé mi corazón con cerradura y llave
Pa'que nadie lo moleste pa'que no lo engañen
Ahora miro
Y aquí tu estas
Qué haces aquí, quién te invitó?
Qué haces aquí?
No que no y que no, mi corazón dice no, está agobiado por tanto dolor
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Llorando le avisé al corazón, le supliqué
Que no se abriera a otro posible dolor
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Por eso lo guardé con cerradura y llave pa'que no lo molesten
Pa'que nadie más lo engañe
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Mi corazón dice no no
Nunca pensé, nunca pensé que podría sufrir así
Mi corazón dice no no
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
No quiero sufrir no quiero dolor ya
Fue suficiente, si así se sufre el amor
Mi corazón dice no no
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
Y yo no quiero más vivir en pena porque sería como una condena
Mi corazón dice no no
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
Tú me perdonas si no eres culpable,
Pero al corazón tengo que cuidarle.
Mi corazón dice no no
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa.
No no no no
No no.

Was machst du hier

Was machst du hier?, hier will ich niemanden
Ich habe dieses Spiel gespielt und mich verletzt
Mein Herz sagt nein nein,
Hier will ich niemanden
Weil ich das letzte Mal verloren habe
Sag mir, was du hier machst, denn ich habe gewarnt,
mein Herz, sich keinem weiteren möglichen Schmerz zu öffnen
Vor nicht langer Zeit litt ich, weil ich spielte und verlor,
Die Liebe, nach der ich mich gesehnt hatte, und es brach mir das Herz
Also verschloss ich mein Herz mit Schloss und Riegel
Damit niemand es stört, damit niemand es betrügt,
Jetzt schaue ich
Und hier bist du
Was machst du hier?,
Was machst du hier?
Hier will ich niemanden
Hier will ich niemanden, niemanden,
Ich habe dieses Spiel gespielt und mich verletzt
Mein Herz sagt nein nein
Nein nein
Hier will ich niemanden
Hier will ich niemanden, nein
Ich spielte und verlor das letzte Mal
An dem Tag, als sie ging,
Genau da schwor ich, dass ich mich nie wieder so hingeben würde
Ich schwor, niemals zu lieben,
Nicht einmal dorthin zu schauen, und ich finde dich hier, wie du versuchst, in mein Herz einzudringen
Also verschloss ich mein Herz mit Schloss und Riegel
Damit niemand es stört, damit niemand es betrügt
Jetzt schaue ich
Und hier bist du
Was machst du hier, wer hat dich eingeladen?
Was machst du hier?
Nein, nein und nein, mein Herz sagt nein, es ist überwältigt von so viel Schmerz
Was machst du hier, hier will ich niemanden, was machst du hier
Weinend warnte ich mein Herz, ich flehte es an
Sich nicht einem anderen möglichen Schmerz zu öffnen
Was machst du hier, hier will ich niemanden, was machst du hier
Deshalb verschloss ich es mit Schloss und Riegel, damit niemand es stört
Damit niemand anderes es mehr betrügt
Was machst du hier, hier will ich niemanden, was machst du hier
Mein Herz sagt nein nein
Ich hätte nie gedacht, nie gedacht, dass ich so leiden könnte
Mein Herz sagt nein nein
Hier will ich niemanden, was machst du hier, haaa
Ich will nicht leiden, ich will keinen Schmerz mehr
Es war genug, wenn Liebe so Leiden bedeutet
Mein Herz sagt nein nein
Hier will ich niemanden, was machst du hier, haaa
Und ich will nicht mehr im Kummer leben, denn das wäre wie eine Verurteilung
Mein Herz sagt nein nein
Hier will ich niemanden, was machst du hier, haaa
Du verzeihst mir, wenn du nicht schuldig bist,
Aber auf mein Herz muss ich aufpassen.
Mein Herz sagt nein nein
Hier will ich niemanden, was machst du hier, haaa.
Nein nein nein nein
Nein nein.