Текст и перевод песни Hermanos Lebron - Tengo Testigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tengo Testigo
J'ai un témoin
Qué
desengaño
Quelle
déception
Qué
decepción
Quelle
déception
Que
yo
abusaba
era
tu
canción
Que
j'abusais,
c'était
ta
chanson
A
quien
su
tiempo
a
ti
te
prestaba
Celui
qui
te
prêtait
son
temps
Pero
esta
vez,
yo
tengo
testigo
Mais
cette
fois,
j'ai
un
témoin
Pero
esta
vez,
yo
tengo
testigo
Mais
cette
fois,
j'ai
un
témoin
Qué
desengaño
Quelle
déception
Pero
que,
qué
decepción
Mais
quelle
déception
Que
te
maltrataba
era
tu
son
Que
je
te
maltraitais,
c'était
ton
son
Una
cruz
que
tú
cargabas
Une
croix
que
tu
portais
Que
tu
hogar
es
tu
prisión
Que
ton
foyer
est
ta
prison
Que
las
caricias
eran
raras
Que
les
caresses
étaient
rares
Que
era
infiel
sin
compasión
Que
j'étais
infidèle
sans
compassion
Y
tú
que
sí
(yo
digo
que
no)
Et
toi
qui
disais
oui
(je
dis
que
non)
Y
tú
que
sí
(yo
digo
que
no)
Et
toi
qui
disais
oui
(je
dis
que
non)
Siempre
me
decía
que
sí
negrona
y
yo
digo
que
no
Tu
me
disais
toujours
oui,
ma
négresse,
et
je
dis
que
non
Cuando
tú
estás
por
la
calle
no
te
importa
mi
amor
Quand
tu
es
dans
la
rue,
mon
amour
ne
te
préoccupe
pas
(Esta
vez,
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
No
me
digas
que
no
sufre
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
souffres
pas
No
me
digas
que
no
lloras
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
pleures
pas
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Termino
tu
juego
conmigo
y
a
ti
perdón
no
te
pido
Je
mets
fin
à
ton
jeu
avec
moi
et
je
ne
te
demande
pas
pardon
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Déjate
de
tonterías
que
tú
no
vales
ni
un
kilo
Arrête
de
dire
des
bêtises,
tu
ne
vaux
rien
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Yo
tengo
testigo,
tengo
testigo,
y
te
formo
el
lio
J'ai
un
témoin,
j'ai
un
témoin,
et
je
vais
te
faire
des
ennuis
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Llora
corazón,
corazón
llora
Pleure,
mon
cœur,
mon
cœur
pleure
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Porque
yo
tengo
testigo
y
te
formo
el
lio
Parce
que
j'ai
un
témoin
et
je
vais
te
faire
des
ennuis
(Esta
vez
tengo
testigo)
(Cette
fois,
j'ai
un
témoin)
Y
tú
que
sí
(yo
digo
que
no)
Et
toi
qui
disais
oui
(je
dis
que
non)
Y
tú
que
sí
(yo
digo
que
no)
Et
toi
qui
disais
oui
(je
dis
que
non)
Terminó
tu
juego
conmigo
yo
tengo
un
testigo
que
te
acusó
Ton
jeu
avec
moi
est
terminé,
j'ai
un
témoin
qui
t'accuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Lebron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.