Hermanos Toronjo - Flores a Ella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hermanos Toronjo - Flores a Ella




Flores a Ella
Des Fleurs pour Elle
Se caminara, se caminara
On marchera, on marchera
Se caminara
On marchera
Si con el pensamiento
Si c'est dans mes pensées
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Si con el pensamiento
Si c'est dans mes pensées
Se caminara
On marchera
Se caminara
On marchera
Cuantas veces al día
Combien de fois par jour
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Cuantas veces al día
Combien de fois par jour
Contigo hablara
Je te parlerai
Pero es mentira
Mais c'est un mensonge
Que con el pensamiento
Que dans mes pensées
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Que con el pensamiento
Que dans mes pensées
No se camina
On ne marche pas
De una María, de una María
Une Marie, une Marie
De una María
Une Marie
Me enamoré jugando
Je suis tombé amoureux en jouant
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Me enamoré jugando
Je suis tombé amoureux en jouant
De una Maria
Une Maria
De una María
Une Marie
Cuando quise olvidarla
Quand j'ai voulu l'oublier
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Cuando quise olvidarla
Quand j'ai voulu l'oublier
Ya no podía
Je ne pouvais plus
Esa Maria
Cette Maria
Era mi prima hermana
Était ma cousine
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Era mi prima hermana
Était ma cousine
Yo la quería
Je l'aimais
Vamos llegando, vamos llegando
On arrive, on arrive
Vamos llegando
On arrive
Ya está cerca el Rocío
Le Rocío est proche
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Ya esta cerca el Rocío
Le Rocío est proche
Vamos llegando
On arrive
Vamos llegando
On arrive
Tamboriles y gaitas
Tambours et gaitas
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Tamboriles y gaitas
Tambours et gaitas
Seguid tocando
Continuez à jouer
Allá en la Ermira
Là-bas, à l'Ermitage
Está la Blanca Paloma
Est la Colombe Blanche
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Está la Blanca Paloma
Est la Colombe Blanche
Las penas quita
Elle enlève les peines
No te compones, no te compones
Tu ne te composes pas, tu ne te composes pas
No te compones
Tu ne te composes pas
Eres como la luna
Tu es comme la lune
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Eres como al luna
Tu es comme la lune
No te compones
Tu ne te composes pas
No te compones
Tu ne te composes pas
Que descuida la vives
Tu es insouciante et tu vis
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Que descuida la vives
Tu es insouciante et tu vis
Niña de amores
Fille d'amour
Vente a mi vera
Viens à mes côtés
Y serás mientras vivas
Et tu seras, tant que tu vivras
Flores, flores a ella
Des fleurs, des fleurs pour toi
Y serás mientras vivas
Et tu seras, tant que tu vivras
Mi compañera
Ma compagne





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.