Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - Bendiciones

Bendiciones

Bendiciones
Que tu vida sea infeliz entre sus brazos
Que el destino que te espera sea un fracaso
Y que nunca me consigas olvidar para que sufras sin descanso

Bendiciones
Que al besar su boca sientas que es la mía
Que sus ojos te reflejen mi sonrisa
Pa' que sufras un infierno cada noche por el resto de tus días

Ya verás que no habrá modo de olvidarte de mi piel
Al momento de entregarle una caricia
Que vendrás a suplicarme que volvamos otra vez
Cuando entiendas que tu alma me necesita

Te prometo que jamás podrás sacarme de tu ser
Porque fui el único amor que hubo en tu vida
Y al final cuando te sientas arruinada en tu dolor
Te hablaré y me burlaré de tu desdicha

Pa' que llores con el alma tus errores

(Y váyase por donde vino mija)
(Los Vega Jr)

Bendiciones
Que al besar su boca sientas que es la mía
Que sus ojos te reflejen mi sonrisa
Pa' que sufras un infierno cada noche por el resto de tus días

Ya verás que no habrá modo de olvidarte de mi piel
Al momento de entregarle una caricia
Que vendrás a suplicarme que volvamos otra vez
Cuando entiendas que tu alma me necesita

Te prometo que jamás podrás sacarme de tu ser
Porque fui el único amor que hubo en tu vida
Y al final cuando te sientas arruinada en tu dolor
Te hablaré y me burlaré de tu desdicha

Pa' que llores con el alma tus errores
Y te cale mas la envidia

Bénédictions

Bénédictions
Que ta vie soit malheureuse dans ses bras
Que le destin qui t'attend soit un échec
Et que tu ne parviennes jamais à m'oublier pour que tu souffres sans relâche

Bénédictions
Que tu ressentes que c'est ma bouche quand tu embrasses la sienne
Que ses yeux te reflètent mon sourire
Pour que tu souffres en enfer chaque nuit pour le reste de tes jours

Tu verras qu'il n'y aura aucun moyen d'oublier ma peau
Au moment de lui donner une caresse
Tu viendras me supplier de revenir à nouveau
Quand tu comprendras que ton âme a besoin de moi

Je te promets que tu ne pourras jamais me sortir de ton être
Parce que j'ai été le seul amour de ta vie
Et à la fin, quand tu te sentiras ruinée dans ta douleur
Je te parlerai et me moquerai de ton malheur

Pour que tu pleures ton âme avec tes erreurs

(Et allez-vous-en d'où vous venez, ma fille)
(Les Vega Jr)

Bénédictions
Que tu ressentes que c'est ma bouche quand tu embrasses la sienne
Que ses yeux te reflètent mon sourire
Pour que tu souffres en enfer chaque nuit pour le reste de tes jours

Tu verras qu'il n'y aura aucun moyen d'oublier ma peau
Au moment de lui donner une caresse
Tu viendras me supplier de revenir à nouveau
Quand tu comprendras que ton âme a besoin de moi

Je te promets que tu ne pourras jamais me sortir de ton être
Parce que j'ai été le seul amour de ta vie
Et à la fin, quand tu te sentiras ruinée dans ta douleur
Je te parlerai et me moquerai de ton malheur

Pour que tu pleures ton âme avec tes erreurs
Et que l'envie te pénètre davantage