Cuando Salgas de Misa - Hermanos Vega Jr. перевод на немецкий

Cuando Salgas de Misa

Que te parece
Si vamos esta noche a divertirnos
Y quiero de tacon y con vestido
Cuando salgas de misa ire por ti

Dile a tus padres
Que por favor no esperen tu llegada
Inventa que tu amiga esta muy mala
Y que le prometiste estar con ella
Y quedarte en su casa

Porque esta noche haremos el amor
Ya tengo reservada una buena habitacion
Y demos estas ganas que inundan nuestra piel
Y terminos junto una otra y una otra vez

Porque esta noche te voy a demostrar
Que sin tener alas te voy hacer volar
El mismo paraiso lo vas a descubrir
Al sentir mi cuerpo lento y dentro sobre ti

Porque esta noche
De seguro que no vamos a dormir...

Porque esta noche haremos el amor
Ya tengo reservada una buena habitacion
Y demos estas ganas que inundan nuestra piel
Y terminos junto una otra y una otra vez

Porque esta noche te voy a demostrar
Que sin tener alas te voy hacer volar
El mismo paraiso lo vas a descubrir
Al sentir mi cuerpo lento y dentro sobre ti

Porque esta noche
De seguro que no vamos a dormir

Wenn du aus der Messe kommst

Was hältst du davon
Wenn wir heute Abend ausgehen, um Spaß zu haben
Und ich möchte dich in Stöckelschuhen und im Kleid
Wenn du aus der Messe kommst, hole ich dich ab

Sag deinen Eltern
Dass sie bitte nicht auf deine Ankunft warten sollen
Erfinde, dass es deiner Freundin sehr schlecht geht
Und dass du ihr versprochen hast, bei ihr zu sein
Und bei ihr zu übernachten

Denn heute Nacht werden wir uns lieben
Ich habe schon ein gutes Zimmer reserviert
Lass uns diesem Verlangen nachgeben, das unsere Haut überflutet
Und lass uns zusammenkommen, immer und immer wieder

Denn heute Nacht werde ich dir beweisen
Dass ich dich ohne Flügel zum Fliegen bringen werde
Das reinste Paradies wirst du entdecken
Wenn du meinen Körper langsam in dir spürst

Denn heute Nacht
Werden wir sicher nicht schlafen...

Denn heute Nacht werden wir uns lieben
Ich habe schon ein gutes Zimmer reserviert
Lass uns diesem Verlangen nachgeben, das unsere Haut überflutet
Und lass uns zusammenkommen, immer und immer wieder

Denn heute Nacht werde ich dir beweisen
Dass ich dich ohne Flügel zum Fliegen bringen werde
Das reinste Paradies wirst du entdecken
Wenn du meinen Körper langsam in dir spürst

Denn heute Nacht
Werden wir sicher nicht schlafen