Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - La Espinita
Sé
que
me
extrañas
Знаю,
что
я
тебе
небезразличен
Y
te
preguntas
cómo
le
hice
pa'
olvidarte
И
тебя
удивляет,
как
я
смог
тебя
забыть
Porque
me
ves
como
si
nada
en
todas
partes
Потому
что
ты
видишь
меня
повсюду
Mientras
que
a
ti
no
se
te
mira
tan
igual
Но
на
тебя
я
больше
не
смотрю,
как
раньше
Me
ando
quemando
Я
взволнован
Pero
me
aguanto
y
te
demuestro
lo
contrario
Но
я
сдерживаюсь
и
показываю
тебе
обратное
Si
tú
supieras
que
te
pienso
casi
a
diario
Если
бы
ты
знала,
как
я
думаю
о
тебе
каждый
день
Y
que
me
muero
por
volvernos
a
mirar
И
как
жажду
снова
встретиться
с
тобой
Esta
vez
dentro
de
un
cuarto
В
этот
раз
в
комнате
Solo
con
cuatro
paredes
Только
со
стенами
Hay
que
aprovechar
el
tiempo
Нам
нужно
использовать
время
с
пользой
O
bien
dices
qué
prefieres
Или
скажи,
что
ты
предпочитаешь
Si
quedarnos
con
las
ganas
Оставить
все
как
есть
O
quitarnos
la
espinita
Или
избавиться
от
занозы
Sé
lo
que
vas
a
escoger
Я
знаю,
что
ты
выберешь
Porque
las
ganas
que
traemos
Потому
что
наше
желание
Con
la
mano
no
se
quitan
Нельзя
унять
просто
так
Me
ando
quemando
Я
взволнован
Pero
me
aguanto
y
te
demuestro
lo
contrario
Но
я
сдерживаюсь
и
показываю
тебе
обратное
Si
tú
supieras
que
te
pienso
casi
a
diario
Если
бы
ты
знала,
как
я
думаю
о
тебе
каждый
день
Y
que
me
muero
por
volvernos
a
mirar
И
как
жажду
снова
встретиться
с
тобой
Esta
vez
dentro
de
un
cuarto
В
этот
раз
в
комнате
Solo
con
cuatro
paredes
Только
со
стенами
Hay
que
aprovechar
el
tiempo
Нам
нужно
использовать
время
с
пользой
O
bien
dices
qué
prefieres
Или
скажи,
что
ты
предпочитаешь
Si
quedarnos
con
las
ganas
Оставить
все
как
есть
O
quitarnos
la
espinita
Или
избавиться
от
занозы
Sé
lo
que
vas
a
escoger
Я
знаю,
что
ты
выберешь
Porque
las
ganas
que
traemos
Потому
что
наше
желание
Con
la
mano
no
se
quitan.
Нельзя
унять
просто
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fausto Rafael Cruz Tellechea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.