Hermanos Vega Jr. - Los Bailes del Shaka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - Los Bailes del Shaka




Los Bailes del Shaka
Les danses du Shaka
Ando buscando acordeon
Je cherche un accordéon
Y un baterista muy bueno
Et un batteur vraiment bon
Quiero un bass o un tololoche
Je veux une basse ou un tololoche
Para armar un grupo bueno
Pour former un bon groupe
Así dijo Sergio Vega
C'est ce que Sergio Vega a dit
Cuando se presento al cielo
Quand il s'est présenté au ciel
San Pedro le preguntó
Saint Pierre lui a demandé
Que si tenía segundero
S'il avait un partenaire
Sergio contestó que no
Sergio a répondu que non
Y el dijo tengo a uno bueno
Et il a dit j'en ai un bon
Se llama José Rodriguez
Il s'appelle José Rodriguez
Lo traigo y te lo presento
Je l'amène et te le présente
Comenzó la selección
La sélection a commencé
Pa' los demás elementos
Pour les autres éléments
El Suelas se presentó
El Suelas s'est présenté
Y dijo al cuadro yo le entro
Et a dit je suis dans l'équipe
Lo norteño lo domino
Je maîtrise le style norteño
Escúchenme y lo demuestro
Écoute-moi et je te le prouve
Ya nomas nos faltan dos
Il ne nous manque plus que deux
San pedro le dijo a Sergio
Saint Pierre a dit à Sergio
Que te parece si al bajo
Que penses-tu de ramener
Al Barragas nos traemos
Al Barragas à la basse
Y pa' tocar la acordeon
Et pour jouer de l'accordéon
Una sorpresa te tengo
J'ai une surprise pour toi
El Shaka le preguntó
Le Shaka a demandé
Quien es el otro elemento
Qui est l'autre élément
Pues es tu hermano Ramón
Eh bien c'est ton frère Ramon
Acordeonero bien hecho
Un accordéoniste bien fait
Suénenle Hermanos Vega
Jouez, frères Vega
El grupo ya está completo
Le groupe est maintenant complet
Ya están tocando en los bailes
Ils jouent déjà dans les bals
Que organizan en el cielo
Qui sont organisés au ciel
Para su contratación
Pour leur embauche
Representante San Pedro
Représentant Saint Pierre





Авторы: Rodrigo Salazar Saenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.