Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - Nadie Nadie

Nadie Nadie

Nadie ha ocupado tu lugar dentro de mi
Nadie ha cambiado mi manera de sentir
Nadie como tu lloro mis penas hasta el fin
Nadie nadie nadie como tu

Nadie ha perdonado mis errores sin rencor
Nadie ha curado mis heridas como tu
Nadie ha sabido hacerme suyo como tu
Por que como tu no hay dos

Pensar que por orgullo te perdi
Ah sido mi dolor
Saber que tu has logrado ser feliz
Me amarga el corazon

Sigo siendo fiel a tu recuerdo aunque no estes
Pienso que algun dia volveras a mi otra vez
Por eso en esta casa va un lugar para tu amor
Aunque tardes años en volver

Nadie ha perdonado mis errores sin rencor
Nadie ha curado mis heridas como tu
Nadie ha sabido hacerme suyo como tu
Por que como tu no hay dos

Pensar que por orgullo te perdi
Ah sido mi dolor
Saber que tu has logrado ser feliz
Me amarga el corazon

Sigo siendo fiel a tu recuerdo aunque no estes
Pienso que algun dia volveras a mi otra vez
Por eso en esta casa va un lugar para tu amor
Aunque tardes años en volver

Никто Никто

Никто не занял твоего места в моём сердце,
Никто не изменил моих чувств.
Никто, как ты, не оплакивает мои печали до конца,
Никто, никто, никто, как ты.

Никто не простил мои ошибки без обиды,
Никто не залечил мои раны, как ты,
Никто не смог сделать меня своим, как ты,
Потому что такой, как ты, больше нет.

Думать, что я потерял тебя из-за гордости,
Стало моей болью.
Знать, что ты сумела обрести счастье,
Горчит мне сердце.

Я всё ещё верен твоей памяти, хоть тебя и нет рядом,
Я верю, что однажды ты вернёшься ко мне,
Поэтому в этом доме всегда будет место для твоей любви,
Даже если ты будешь ждать годами, чтобы вернуться.

Никто не простил мои ошибки без обиды,
Никто не залечил мои раны, как ты,
Никто не смог сделать меня своим, как ты,
Потому что такой, как ты, больше нет.

Думать, что я потерял тебя из-за гордости,
Стало моей болью.
Знать, что ты сумела обрести счастье,
Горчит мне сердце.

Я всё ещё верен твоей памяти, хоть тебя и нет рядом,
Я верю, что однажды ты вернёшься ко мне,
Поэтому в этом доме всегда будет место для твоей любви,
Даже если ты будешь ждать годами, чтобы вернуться.