Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - Por Encima de Todo
Por Encima de Todo
Превыше всего
Cada
vez
que
me
preguntas
que
tanto
te
quiero
Всякий
раз,
когда
ты
спрашиваешь,
насколько
я
тебя
люблю
Se
me
cierra
el
mundo
y
me
desespero
Мир
вокруг
расплывается,
и
я
отчаиваюсь
Pues
daría
la
vida,
porque
seas
feliz
Ведь
я
отдал
бы
свою
жизнь,
чтоб
ты
была
счастлива
Quiero
que
te
quede
claro
Хотел
бы,
чтобы
ты
поняла
Que
eres
importante
Что
ты
очень
важна
для
меня
Que
cuando
te
alejas
se
me
acaba
el
aire
Что
когда
тебя
нет
рядом,
я
задыхаюсь
Y
cuando
sonrió,
te
lo
debo
a
ti
И
когда
я
улыбаюсь,
это
благодаря
тебе
Te
juro
que
no
imagine
correr
con
tanta
suerte
Клянусь,
я
и
не
мечтал
о
таком
счастье
Y
sé
que
soy
capaz
de
todo
para
no
perderte
И
я
сделаю
все,
чтобы
не
потерять
тебя
Por
encima
de
todo
Превыше
всего
Te
has
vuelto
en
mi
vida
lo
más
importante
Ты
стала
самым
главным
в
моей
жизни
Haz
hecho
mis
días
más
interesantes
Ты
сделала
мои
дни
более
насыщенными
Y
todas
las
noches
me
encanta
soñarte
И
каждую
ночь
я
с
удовольствием
мечтаю
о
тебе
Besarte
y
decirte
que
soy
solo
tuyo
Целую
тебя
и
говорю,
что
принадлежу
только
тебе
Que
aquí
me
tendrás
para
ti
cuando
quieras
Что
я
всегда
буду
рядом,
когда
ты
захочешь
Y
por
complacerte
daría
lo
que
fuera
И
сделаю
все
возможное,
чтобы
угодить
тебе
En
ti
yo
encontré
la
mejor
compañera
В
тебе
я
нашел
лучшую
спутницу
жизни
Y
si
tuviera
que
elegir
И
если
бы
мне
пришлось
выбирать
Mil
veces
más
me
voy
por
ti
de
cualquier
modo
Я
тысячу
раз
выберу
тебя,
несмотря
ни
на
что
Por
encima
de
todo
Превыше
всего
(Y
sigues
siendo
la
única
mi
reina
chula)
(И
ты
всегда
будешь
единственной
моей
королевой)
Te
juro
que
no
imagine
correr
con
tanta
suerte
Клянусь,
я
и
не
мечтал
о
таком
счастье
Y
sé
que
soy
capaz
de
todo
para
no
perderte
И
я
сделаю
все,
чтобы
не
потерять
тебя
Por
encima
de
todo
Превыше
всего
Te
has
vuelto
en
mi
vida
lo
más
importante
Ты
стала
самым
главным
в
моей
жизни
Haz
hecho
mis
días
más
interesantes
Ты
сделала
мои
дни
более
насыщенными
Y
todas
las
noches
me
encanta
soñarte
И
каждую
ночь
я
с
удовольствием
мечтаю
о
тебе
Besarte
y
decirte
que
soy
solo
tuyo
Целую
тебя
и
говорю,
что
принадлежу
только
тебе
Que
aquí
me
tendrás
para
ti
cuando
quieras
Что
я
всегда
буду
рядом,
когда
ты
захочешь
Y
por
complacerte
daría
lo
que
fuera
И
сделаю
все
возможное,
чтобы
угодить
тебе
En
ti
yo
encontré
la
mejor
compañera
В
тебе
я
нашел
лучшую
спутницу
жизни
Y
si
tuviera
que
elegir
И
если
бы
мне
пришлось
выбирать
Mil
veces
más
me
voy
por
ti
de
cualquier
modo
Я
тысячу
раз
выберу
тебя,
несмотря
ни
на
что
Por
encima
de
todo.
Превыше
всего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Luna, Angel Romero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.