Hermanos Vega Jr. - Utilízame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - Utilízame




Utilízame
Используй меня
Utilizame
Используй меня
Te doy todo permiso
Я даю тебе полное разрешение
Que a mi lado olvidaras lo que te hizo
Рядом со мной ты забудешь, что он сделал с тобой
Utilizame
Используй меня
Has de mi lo que quieras
Делай со мной, что хочешь
Y yo haré que lo saques de tu cabeza
А я сделаю так, что ты выбросишь его из головы
Utilizame no es una idea descabellada
Использовать меня не такая уж безумная идея
De que lo odias con el alma desahógate con ganas
Ты ненавидишь его всей душой, так выплесни свою боль
Utilizame que yo seré tu confidente
Используй меня, я буду твоим доверенным лицом
Desgréñame si así lo quieres piensa que lo tienes enfrente
Разорви меня на части, если хочешь, представь, что это он перед тобой
Utilizame que yo te ayudare
Используй меня, я помогу тебе
A sacarlo de tu mente
Выкинуть его из твоей головы
Utilizame
Используй меня
Y mándale un saludo
И передай ему привет
Con dedicatoria al peor patán del mundo
С наилучшими пожеланиями худшему мерзавцу на свете
Utilizame
Используй меня
Embriágate con migo
Напейся со мной
Y brindemos maldiciendo su apellido
И выпьем, проклиная его фамилию
Utilizame no es una idea descabellada
Использовать меня не такая уж безумная идея
Yo te voy a quitar las ganas hasta que olvides como se llama
Я помогу тебе забыть его, пока ты совсем не вспомнишь, как его зовут
Utilizame por favor no te de vergüenza
Используй меня, пожалуйста, не стесняйся
Ser plato de segunda mesa por ti en verdad vale la pena
Быть "вторым блюдом" ради тебя действительно стоит того
Utilizame para curar tu corazón
Используй меня, чтобы залечить свое сердце
Quizás un día me lo agradezcas
Возможно, однажды ты будешь мне благодарна





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.