Текст и перевод песни Hermes House Band - Naar De Sterren

He hallo schatje, how are you?
Kijk eens kiekeboe, ik loop zo naar je toe
Je weet best wel 't is het lot
Het brengt ons samen tot
Het ultieme genot, ja zo tot op het bot
Ach je ziet toch dat ik
Op dit moment niet met je spot
Ik wil snoepen van je schoonheid
Tot mijn tanden zijn verrot
Ik krijg vleugels in mijn maag
Van jou dus vlieg maar mee
Dan vliegen we samen naar de maan
En zeggen de rest tabee
Loop je met me mee vannacht
Naar het einde van de sterren en terug
Ik heb zo lang op jou gewacht
Ik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug
Ik raak je hart als een torpedo
Recht op mijn doel af is mijn credo
Ik wil je eten als een patatje oorlog van de Febo
Ik stoot door, tot in het diepste van je ziel
Ik sta niet voor niets te brallen als een debiel
Mijn lichaam wil je, van je hoofd tot aan je hiel
Want je bent zo schaars gekleed
En je bent o zo heet
En je weet op mijn date
Heb ik beet bij de vleet
Zoals een vis die zijn hele haak opvreet
Nu oogjes dicht maar geen snaveltjes toe
Want wie zoet is die krijgt lekkers
En wie stout is komt nu naar me toe
(Nou, ik weet niet of ik dat wel doe)
Huh, huh, ik zeg toedeloe
Loop je met me mee vannacht
Naar het einde van de sterren en terug
Ik heb zo lang op jou gewacht
Ik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug
Je bent het noorden, ik ben een magneet
Laten we gaan dansen tot we baden in het zweet
Totdat we zweven naar onze eigen planeet
Zover weg dat de PTT er zelfs geen postcode van weet
Ware liefde, hete blikken
Zullen we een datum prikken
Ik zal bij jou geen kunstjes flikken
Ik zal je toch nooit laten stikken
Hoor eens, dat is het dreunen van mijn hart
Ik hol de marathon (achteruit)
Van finish tot start
Voor jou, ga ik naar buiten in de kou
Voor jou, sta ik op voor dag en dauw (nou, nou)
Lust ik al die gasten rauw
Ik ga ze beuken, het zal me jeuken
Ik wil je...
Ik ben eruit
Loop je met me mee vannacht
Naar het einde van de sterren en terug
Ik heb zo lang op jou gewacht
Ik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug

Эй, детка, как ты?
Послушай, ку-ку, я сейчас подойду к тебе.
Ты знаешь, что это судьба.
Это сводит нас вместе, чтобы ...
Высшее удовольствие, да так до мозга костей
О, ты же видишь, что я ...
Не смейся над собой сейчас.
Я хочу съесть твою красоту.
Пока мои зубы не сгниют.
У меня в животе появляются крылья.
Это твое, так что лети со мной.
Мы полетим на Луну вместе.
И скажи остальное таби
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
До конца звезд и обратно.
Я так долго ждал тебя.
Я хочу твоей любви, и я хочу твое тело быстро.
Я поразил твое сердце, как торпеда.
Право на мою цель-это мое кредо.
Я хочу съесть тебя, как жареную картошку фри из "Фебо".
Я пробьюсь к глубинам твоей души.
Есть причина, по которой я реву, как идиот.
Мое тело хочет тебя, с головы до пят.
Потому что ты так скудно одета
И ты ох как сексуальна
И ты знаешь на моем свидании
Я во всем разобрался.
Как рыба съедает свой крючок целиком.
Теперь закрой глаза, но без клюва.
Ибо тот, кто сладок, будет иметь сладости.
И кто бы ни был плохим, он идет ко мне сейчас
(Ну, я не знаю, идет ли).
Ха, ха, я говорю "прощай".
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
До конца звезд и обратно.
Я так долго ждал тебя.
Я хочу твоей любви, и я хочу твое тело быстро.
Ты-север, а я-магнит.
Давай танцевать, пока не обольемся потом.
Пока мы не уплывем на нашу планету.
Так далеко, что ПТТ даже не знает почтового индекса.
Настоящая любовь, горячие взгляды
Назначим ли мы дату?
Я не буду делать с тобой никаких фокусов.
Я никогда не подведу тебя.
Послушай, это стук моего сердца.
Я бегу марафон (задом наперед).
От финиша до старта
Ради тебя я ухожу на холод.
Ради тебя я встаю до рассвета (Ну-ну).
Я съем всех этих парней сырыми.
Я буду бить их, я буду чесаться.
Я хочу тебя...
Я ухожу.
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
До конца звезд и обратно.
Я так долго ждал тебя.
Я хочу твоей любви, и я хочу твое тело быстро.