Текст и перевод песни Hermes House Band - Ze Lacht Alleen Nog Naar Mij
Diep
in
de
nacht
Tard
dans
la
nuit
Zo
onverwacht
Si
soudainement
Aangetrokken
door
een
duistere
kracht
Attiré
par
une
force
obscure
Ik
kijk
haar
aan
Je
te
regarde
En
zij
kijkt
ook
Et
tu
regardes
aussi
Vonken
en
vuur,
vlammen
en
rook
Des
étincelles
et
du
feu,
des
flammes
et
de
la
fumée
En
ik
weet
niet,
wat
er
met
mij
gebeurt
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Metamorfose
zonder
verweer
Une
métamorphose
sans
défense
Ik
herken
mezelf
niet
meer
Je
ne
me
reconnais
plus
Maar
dat
geeft
niet
Mais
ce
n'est
pas
grave
Want
ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Parce
que
tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
is
zo
mooi
Tu
es
si
belle
Zo
lief,
zo
lief
Si
gentille,
si
gentille
Mijn
hemel,
ze
draagt
spannend
ondergoed
Mon
Dieu,
tu
portes
des
sous-vêtements
excitants
Ik
wil
haar
Je
te
veux
En
zij
wil
ook
Et
tu
me
veux
aussi
En
ik
wil,
zij
wil,
zij
en
ik
Et
je
veux,
tu
veux,
toi
et
moi
En
ik
weet
niet,
wat
er
met
mij
gebeurt
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Van
top
tot
teen
verlamd
De
la
tête
aux
pieds,
paralysé
Als
ik
in
haar
armen
beland
Quand
je
suis
dans
tes
bras
Maar
dat
geeft
niet
Mais
ce
n'est
pas
grave
Want
ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Parce
que
tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ik
houd
van
haar
Je
t'aime
Weet
zij
dat
wel?
Le
sais-tu
?
Nu
en
altijd
tot
in
de
eeuwigheid
Maintenant
et
pour
toujours,
pour
l'éternité
Met
haar
wil
ik
Avec
toi,
je
veux
Zo
rustig
traag
Si
lentement,
si
paisiblement
De
hemel,
de
hel
en
het
liefst
nog
vandaag
Le
ciel,
l'enfer,
et
de
préférence
aujourd'hui
Want
ik
weet
wel
wat
er
is
gebeurd
Parce
que
je
sais
ce
qui
s'est
passé
Er
is
een
engeltje
op
aard′
Il
y
a
un
ange
sur
terre
Speciaal
voor
mij
nedergedaald
Spécialement
pour
moi,
descendu
du
ciel
Ja
dat
moet
wel
Oui,
c'est
sûr
Want
ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Parce
que
tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
Ja
dat
moet
wel
Oui,
c'est
sûr
Ze
lacht
alleen
nog
naar
mij
Tu
ne
ris
plus
que
pour
moi
(Ad
infinitum)
(Ad
infinitum)
Оцените перевод
1
I Will Survive / Lalala
2 Can't Take My Eyes of Off You
3 Life Is Live
4 Tonight's The Night
5 Que Sera Sera
6 Hit the Road Jack
7 Country Roads
8 Het Einde
9 Football's Coming Home
10 You've Got A Friend
11 Ze Lacht Alleen Nog Naar Mij
12 Naar De Sterren
13 Rotterdam
14 De Douche
15 Foute Spin
16 Konijntje
17 De Tuinman
18 Torso
19 All over the World
20 Ain’t No Mountain High Enough
21 Don't You Cry
22 Brand New Day
23 Non-Stop-Dance / Que Sera Mi Vida
24 Ain't Nobody
25 I Feel Good
26 Disco Inferno
27 La Balle Se Roule
28 Fame
29 Vrije val
30 Het laatste nieuws
31 Als Een Balletje
32 Jan Zadelhoff
33 Cyberslet
34 Laat Me Gaan
35 Voel Jij Het Al?
36 Een avond in Bikini
37 Junk Van Het Genot
38 Ik wil jou
2 Can't Take My Eyes of Off You
3 Life Is Live
4 Tonight's The Night
5 Que Sera Sera
6 Hit the Road Jack
7 Country Roads
8 Het Einde
9 Football's Coming Home
10 You've Got A Friend
11 Ze Lacht Alleen Nog Naar Mij
12 Naar De Sterren
13 Rotterdam
14 De Douche
15 Foute Spin
16 Konijntje
17 De Tuinman
18 Torso
19 All over the World
20 Ain’t No Mountain High Enough
21 Don't You Cry
22 Brand New Day
23 Non-Stop-Dance / Que Sera Mi Vida
24 Ain't Nobody
25 I Feel Good
26 Disco Inferno
27 La Balle Se Roule
28 Fame
29 Vrije val
30 Het laatste nieuws
31 Als Een Balletje
32 Jan Zadelhoff
33 Cyberslet
34 Laat Me Gaan
35 Voel Jij Het Al?
36 Een avond in Bikini
37 Junk Van Het Genot
38 Ik wil jou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.