Текст и перевод песни Hermeto Pascoal - Rede
Me
dê
a
rede
Donne-moi
le
filet
Quero
dormir
Je
veux
dormir
O
ar
é
puro,
não
vou
sair
L'air
est
pur,
je
ne
sortirai
pas
Balance
com
força
Berce-le
fort
Mais
um
pouquinho
Encore
un
peu
Pro
sono
vir
devagarinho
Pour
que
le
sommeil
vienne
doucement
Quero
sonhar
bem
diferente
Je
veux
rêver
différemment
Talvez
igual
a
um
passarinho
Peut-être
comme
un
petit
oiseau
Quando
acordar
de
manhãzinha
Quand
je
me
réveillerai
le
matin
Vou
ver
o
sol
nascer
sozinho
Je
verrai
le
soleil
se
lever
tout
seul
E
logo
o
dia
vem
clareando
Et
bientôt
le
jour
se
lève
Os
donos
das
matas
vão
se
encontrando,
andando
e
voando
Les
maîtres
des
forêts
se
rencontrent,
marchent
et
volent
Nos
ares
cantando
Dans
les
airs
chantant
Nas
matas,
cuidando
de
tudo
que
é
belo
Dans
les
forêts,
prenant
soin
de
tout
ce
qui
est
beau
Quanto
a
natureza
Quant
à
la
nature
Que
é
linda
ainda
C'est
encore
beau
Que
é
linda
ainda
C'est
encore
beau
Que
é
linda
sim
C'est
vraiment
beau
Coisa
natural,
coisa
linda
Chose
naturelle,
chose
belle
Coisa
bela
natureza
Belle
nature
Vejam,
vejam
o
florestal
Regardez,
regardez
la
forêt
Veja,
veja
a
natureza
Regarde,
regarde
la
nature
Veja
quanto
verde
Regardez
combien
de
vert
Quanto
verde
está
existindo
na
terra
Combien
de
vert
existe
sur
terre
Que
terra
linda
Quelle
belle
terre
É
obra
da
natureza,
luz
divina
C'est
l'œuvre
de
la
nature,
lumière
divine
Ah,
quero
uma
rede
Oh,
je
veux
un
filet
Me
dê
uma
rede
Donne-moi
un
filet
Quero
dormir
Je
veux
dormir
O
ar
é
puro
L'air
est
pur
Não
vou
sair
Je
ne
sortirai
pas
Balance
um
pouco
Berce
un
peu
Mais
um
pouquinho
Encore
un
peu
Pro
sono
vir
devagarinho
Pour
que
le
sommeil
vienne
doucement
Quero
sonhar
bem
diferente
Je
veux
rêver
différemment
Talvez
igual
a
um
passarinho
Peut-être
comme
un
petit
oiseau
Quando
acordar
de
manhãzinha
Quand
je
me
réveillerai
le
matin
Vou
ver
o
sol
nascer
sozinho
Je
verrai
le
soleil
se
lever
tout
seul
E
lá
um
dia
vem
passear
Et
là
un
jour
viendra
se
promener
Os
dois
cavalos
vão
se
encontrando
Les
deux
chevaux
se
rencontreront
Andando
e
voando
Marchant
et
volant
Nos
ares
cantando
Dans
les
airs
chantant
Cantando
e
voando
Chantant
et
volant
Nos
ares
cantando
Dans
les
airs
chantant
As
vozes
cantando
Les
voix
chantant
De
tudo
que
é
belo
De
tout
ce
qui
est
beau
De
tudo
que
é
belo
De
tout
ce
qui
est
beau
Cantar
natureza
que
é
linda
ainda
Chanter
la
nature
qui
est
encore
belle
Que
é
linda
ainda
Qui
est
encore
belle
Que
é
linda
ainda
Qui
est
encore
belle
Que
é
linda
sim
Qui
est
vraiment
belle
Me
dê
uma
rede
Donne-moi
un
filet
Quero
dormir
Je
veux
dormir
O
ar
é
puro
L'air
est
pur
Não
vou
sair
Je
ne
sortirai
pas
Balance
um
pouco
Berce
un
peu
Mais
um
pouquinho
Encore
un
peu
Pro
sono
vir
devagarinho
Pour
que
le
sommeil
vienne
doucement
Quero
sonhar
bem
diferente
Je
veux
rêver
différemment
Talvez
igual
a
um
passarinho
Peut-être
comme
un
petit
oiseau
Quando
acordar
de
manhãzinha
Quand
je
me
réveillerai
le
matin
Vou
ver
o
sol
nascer
sozinho
Je
verrai
le
soleil
se
lever
tout
seul
E
lá
um
dia
vem
passear
Et
là
un
jour
viendra
se
promener
Os
dois
cavalos
vão
se
encontrando
Les
deux
chevaux
se
rencontreront
Andando
e
voando
Marchant
et
volant
Nos
ares
cantando
Dans
les
airs
chantant
Cantando
e
voando
Chantant
et
volant
Nos
ares
cantando
Dans
les
airs
chantant
As
vozes
cantando
Les
voix
chantant
De
tudo
que
é
belo
De
tout
ce
qui
est
beau
De
tudo
que
é
belo
De
tout
ce
qui
est
beau
Cantar
natureza
que
é
linda
ainda
Chanter
la
nature
qui
est
encore
belle
Que
é
linda
ainda
Qui
est
encore
belle
Que
é
linda
ainda
Qui
est
encore
belle
Que
é
linda
sim
Qui
est
vraiment
belle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.