Текст и перевод песни Hermeto Pascoal - Sounds of Hermeto

Sounds of Hermeto

巡り来る季節が今 色付いて染まってゆく
Happy Happy 始まりだしたlove story

こんなにもあなたが近くにいるなんて
I never feel good 想い溢れる

Oh, love you. because I love you
この夏はきっと.

You are the only one
君だけには
全て知っていてほしいと思えた
Just wanna be by your side
この想い届くなら
もう少し夢を見ても ねぇ、いいかな？
Everyday everynight ただ一人だけ
You. you. you.
You are. oh, my lover.

眺めていた海岸も心地良いこの潮風も
Everything everything 何もかもが愛しくて

言葉にしなくても気付いているでしょ？
You're always in my heart 今なら言える

Oh, love you.
Because I love you
あの日からずっと.

You are the only one
不思議なほど
君といると心優しくなれた
Just wanna be by your side
上手く言えないけど
この気持ちを信じても ねぇ、いいかな？
Everyday everynight 恋してるのは
You. you. you.
You are. oh, my lover.

そっと触れた手
ちょっと濡れた目
Hotな距離にむせ返る
夏の太陽の企み通り
君と過ごすこの日々は暑くなりそうさ
波音がもどかしい
何も出来ずに君の隣
言葉に全てを託すから確かめて
この先の先も さぁ君のそばにいさせて

Oh, love you.
Because I love you
これからもずっと.

You are the only one
君だけには
全て知っていてほしいと思えた
Just wanna be by your side
この想い届くなら
もう少し夢を見ても ねぇ、いいかな？

You are the only one
不思議なほど
君といると心優しくなれた
Just wanna be by your side
上手く言えないけど
この気持ちを信じても ねぇ、いいかな？
Everyday everynight 大好きなのは
You. you. you.
You are. oh, my lover.

言葉に託すから確かめて
この先も君のそばにいさせて

Звуки Hermeto

Вот и наступил новый сезон, раскрашивая всё вокруг
Happy Happy Начинается наша история любви

Даже не верится, что ты так близко
I never feel good Мои чувства переполняют меня

Oh, love you. because I love you
Это лето будет особенным.

You are the only one
Только тебе
Я хочу рассказать всё, что у меня на душе
Just wanna be by your side
Если ты чувствуешь то же, что и я
Можно я ещё немного побуду в этой сказке? Скажи, можно?
Everyday everynight Только ты одна
You. you. you.
You are. oh, my lover.

Этот вид на побережье, этот ласковый бриз
Everything everything Всё вокруг напоминает о моей любви

Ты же и без слов всё понимаешь, правда?
You're always in my heart Сейчас я могу признаться

Oh, love you.
Because I love you
С того самого дня.

You are the only one
Удивительно,
Но рядом с тобой я становлюсь добрее
Just wanna be by your side
Не знаю, как это объяснить,
Но, может быть, попробуем? Скажи, да?
Everyday everynight Я думаю только о тебе
You. you. you.
You are. oh, my lover.

Твое нежное прикосновение
Твой взгляд, полный слёз
Горячее дыхание сбивает с ног
Так и задумано летним солнцем
Дни, проведённые с тобой, будут жаркими
Звук прибоя волнует меня
Я молча сижу рядом с тобой
Но мои слова скажут тебе всё, просто послушай
Позволь мне быть рядом с тобой всегда

Oh, love you.
Because I love you
Всегда и навеки.

You are the only one
Только тебе
Я хочу рассказать всё, что у меня на душе
Just wanna be by your side
Если ты чувствуешь то же, что и я
Можно я ещё немного побуду в этой сказке? Скажи, можно?

You are the only one
Удивительно,
Но рядом с тобой я становлюсь добрее
Just wanna be by your side
Не знаю, как это объяснить,
Но, может быть, попробуем? Скажи, да?
Everyday everynight Я люблю тебя одну
You. you. you.
You are. oh, my lover.

Мои слова скажут тебе всё, просто послушай
Позволь мне быть рядом с тобой всегда