Текст и перевод песни Hermitude feat. Soaky Siren & Vory - Northern Lights

Northern Lights

You took me to paradise
Northern lights in your eyes
I'm thinking we can parley
To a beautiful finale
Diamond in the wild west
Modern Romeo and Juliet, yeah
If this ends in disaster
And there ain't nothing after
Well que sera, sera, yeah

And I'll do anything to make sure that the lights don't fade
Anything to make sure we don't lose this way
I don't know exactly what the future holds
But even if we lost it all

Don't lose it all
Don't lose it all
Don't lose it all
Don't lose it all

Save it from me yeah

Northern lights in the sky
You and I riding high
If this the final chapter
It's a beautiful finale
'Cause we're like Bonnie and Clyde (Bonnie to my Clyde yeah)
Hold you down until the end of time
And if it's happy ever after
We end in disaster
Well que sera, sera, yeah

And I'll do anything to make sure that the lights don't fade
Anything to make sure we don't lose this way
I don't know exactly what the future holds
But even if we lost it all

Don't lose it all
Don't lose it all
Don't lose it all
Don't lose it all

Aurores boréales

Tu m'as emmené au paradis
Des aurores boréales dans tes yeux
Je pense que nous pouvons négocier
Vers une belle finale
Un diamant dans le Far West
Roméo et Juliette modernes, oui
Si cela se termine en désastre
Et qu'il n'y a rien après
Eh bien, que sera, sera, oui

Et je ferai tout pour que les lumières ne s'éteignent pas
Tout pour que nous ne perdions pas cette voie
Je ne sais pas exactement ce que l'avenir nous réserve
Mais même si nous perdions tout

Ne perds pas tout
Ne perds pas tout
Ne perds pas tout
Ne perds pas tout

Sauve-le de moi, oui

Des aurores boréales dans le ciel
Toi et moi, on s'envole
Si c'est le dernier chapitre
C'est une belle finale
Parce que nous sommes comme Bonnie et Clyde (Bonnie à mon Clyde oui)
Je te soutiendrai jusqu'à la fin des temps
Et si c'est un "happily ever after"
Nous finissons en désastre
Eh bien, que sera, sera, oui

Et je ferai tout pour que les lumières ne s'éteignent pas
Tout pour que nous ne perdions pas cette voie
Je ne sais pas exactement ce que l'avenir nous réserve
Mais même si nous perdions tout

Ne perds pas tout
Ne perds pas tout
Ne perds pas tout
Ne perds pas tout