Текст и перевод песни Hernâni - Vencer pelo Cansaço

Vencer pelo Cansaço

Eu sei que talvez não sou, o homem com quem tu sonhaste
Se calhar até feio não sou, mas este cara nunca imaginaste
E quem sabe ias preferir, outra pessoa no teu DM
Outro nigga que te trate bem, mas como eu não há mais ninguém

Pior agora que é quarentena, mana moça não vale a pena
Podes inventar outro esquema, me adapto, não tem problema
Ya, fazes-te muito mas no fundo tu sabes
Que eu serei o tal

E vou te vencer pelo cansaço
Vou te vencer pelo cansaço
Vou te vencer pelo cansaço
Vou te vencer pelo cansaço

Eu sei que talvez não sou, o homem com quem tu sonhaste
Se calhar até feio não sou, mas este cara nunca imaginaste
E quem sabe ias preferir, outra pessoa no teu DM
Outro nigga que te trate bem, mas como eu não há mais ninguém

Pior agora que é quarentena, mana moça não vale a pena
Podes inventar outro esquema, me adapto, não tem problema
Ya, fazes-te muito mas no fundo tu sabes
Que eu serei o tal

No início podes não dar bola
Falar de igreja, pedir mola
Mas mesmo assim não vou embora
Sou madoda, não sou de agora

Tu sozinha sabes que a tua, elegância me descomanda
Mas preferes tar aí na tua, a agir tipo não sou nada
Mas mesmo assim um gajo não recua, podes me falar nas tuas bradas
Podes me adiar até quando, tenho paciência

Tenho resistência de aço, eu vou te ter nos meus braços
Podes me fazer de palhaço, meu charme vai ganhar espaço
O que quiseres eu faço, mas não vou largar o pedaço
Vou te vencer pelo cansaço, ya vou te

E vou te vencer pelo cansaço
Vou te vencer pelo cansaço
Vou te vencer pelo cansaço
(Yaa, faz mais cú doce, demora, me ignora)
Vou te vencer pelo cansaço
(Jinga, brinca, fica online mas não me responde)

Победа измором

Я знаю, что, возможно, я не тот мужчина, о котором ты мечтала,
Может быть, я даже и не урод, но такого парня ты точно не представляла.
И, возможно, ты бы предпочла другого в своих личных сообщениях,
Другого парня, который будет хорошо к тебе относиться, но таких, как я, больше нет.

Тем более сейчас карантин, детка, игра не стоит свеч.
Можешь придумать другую схему, я подстроюсь, нет проблем.
Да, ты строишь из себя недотрогу, но в глубине души ты знаешь,
Что я буду твоим.

И я возьму тебя измором,
Я возьму тебя измором,
Я возьму тебя измором,
Я возьму тебя измором.

Я знаю, что, возможно, я не тот мужчина, о котором ты мечтала,
Может быть, я даже и не урод, но такого парня ты точно не представляла.
И, возможно, ты бы предпочла другого в своих личных сообщениях,
Другого парня, который будет хорошо к тебе относиться, но таких, как я, больше нет.

Тем более сейчас карантин, детка, игра не стоит свеч.
Можешь придумать другую схему, я подстроюсь, нет проблем.
Да, ты строишь из себя недотрогу, но в глубине души ты знаешь,
Что я буду твоим.

Поначалу можешь не обращать на меня внимания,
Говорить о церкви, просить денег,
Но даже так я не уйду,
Я настоящий мужчина, не вчера родился.

Ты сама знаешь, что твоя элегантность сводит меня с ума,
Но ты предпочитаешь вести себя так, будто я ничто,
Но даже так я не отступлю, можешь говорить мне всякие гадости,
Можешь откладывать сколько угодно, у меня есть терпение.

У меня стальная выдержка, я буду держать тебя в своих объятиях,
Можешь выставлять меня дураком, мое обаяние завоюет свое место,
Что хочешь, то и сделаю, но я не отпущу свой кусок,
Я возьму тебя измором, да, я возьму тебя.

И я возьму тебя измором,
Я возьму тебя измором,
Я возьму тебя измором,
(Да, ломайся больше, тяни время, игнорируй меня)
Я возьму тебя измором,
(Играй, шути, будь онлайн, но не отвечай мне)