Hernaldo Zuñiga - Al Otro Lado del Mundo - En Vivo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hernaldo Zuñiga - Al Otro Lado del Mundo - En Vivo




Hay lejos de aquí, alguien que guardó
Далеко отсюда есть кто-то, кто хранит
Mi módico plan de saber querer
Мои скромные мечты о том, чтобы научиться любить
Y como si tal cosa también se llevó
И как бы ни в чем не бывало, забрал
Toda magia que pudiera dar
Всю магию, которую я мог подарить
Un poco de chispa, a este día gris
Немного искры этому серому дню
Amar es querer, también cosechar
Любить - значит хотеть и жать
La gran vocación que te abre la piel
Великое желание, которое открывает тебе кожу
Liberando duendes que hablan al revés
Освобождая гномов, которые говорят наоборот
Porque a fin de cuentas es tratar, de agarrar el aire
Потому что в конце концов это попытка ухватиться за воздух
Es cuestión de fe
Это вопрос веры
Al otro lado del mundo hay
На другой стороне мира есть
Una mujer que es mi otra mitad
Женщина, которая является моей второй половиной
Enciclopedia para aprender, a ser felíz
Энциклопедия по которой можно научиться быть счастливым
Al otro lado del mundo hay
На другой стороне мира есть
Una mujer que es mi otra mitad
Женщина, которая является моей второй половиной
Que puso fin a mi soledad
Она положила конец моему одиночеству
Que me alegró, el despertar cada día
Она озаряла каждое мое утро
Cuando ella llegó, marque el mejor gol
Когда она пришла, я забил лучший гол
Puse banderillas a la vida y si,
Я расставил флажки по жизни, и если,
Se cuela la distancia en medio de los dos
Расстояние проникает между нами
Se me desactiva la ilusión, la hecho de menos
Я теряю свою страсть, я скучаю по ней
Y si hace canción
И если она поет об этом
Al otro lado del mundo hay
На другой стороне мира есть
Una mujer que es mi otra mitad
Женщина, которая является моей второй половиной
Enciclopedia para aprender, a ser felíz
Энциклопедия по которой можно научиться быть счастливым
Al otro lado del mundo hay
На другой стороне мира есть
El alma que decretó la ley
Душа, которая приняла этот закон
Que puso fin a mi soledad
Она положила конец моему одиночеству
Que me alegró el despertar cada día
Она озаряла каждое мое утро






Авторы: Hernaldo Zuniga Gutierrez, Zuniga Gutierrez Hernaldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.