Текст и перевод песни Hernaldo Zuñiga - Con el Primer Olor de la Mañana
Con
el
primer
olor
de
la
mañana
С
первым
ароматом
утра
Abrí
los
ojos
y
me
hice
un
recuento
Я
открыл
глаза
и
сделал
перекличку
De
lo
ocurrido
ayer
no
hay
ni
una
huella
О
том,
что
произошло
вчера,
нет
и
следа
De
nuevo
el
alma
se
quedó
con
hambre.
И
снова
душа
осталась
голодной.
Y
la
noción
de
pérdida
volvió
И
ощущение
потери
вернулось
Sentir
que
el
tiempo
pasa
y
se
te
escapa
Чувствовать,
как
время
проходит
и
ускользает
Te
deja
el
corazón
tan
vulnerable
Оставляет
твоё
сердце
таким
уязвимым
Saber
vivir.
Знать,
как
жить.
Quisiera
transitar
pausadamente
Я
хотел
бы
двигаться
медленно
Bajarme
de
este
tren
que
va
sin
freno,
Сойти
с
этого
поезда,
который
несется
без
тормозов
Que
el
tiempo
se
tomara
vacaciones
Чтобы
время
взяло
отпуск
Pudiendo
rescatar
recuerdo
muertos.
И
я
смог
бы
спасти
мертвые
воспоминания.
A
esa
mujer
que
un
día
me
dejó
Та
женщина,
которая
однажды
бросила
меня
Me
hizo
un
gran
favor,
hoy
lo
declaro,
Оказала
мне
большую
услугу,
я
это
сегодня
заявляю
No
hay
nada
que
me
quite
lo
bailado,
Ничто
не
отнимет
у
меня
того,
что
мы
сделали
вместе
Saber
vivir,
Знать,
как
жить
Con
el
primer
olor
de
la
mañana
С
первым
ароматом
утра
Pude
pintar
Я
смог
нарисовать
El
tipo
de
paisaje
en
que
me
amparo
Пейзаж,
в
котором
я
нахожу
спасение
Para
creer
en
tí
y
en
mí.
Чтобы
поверить
в
тебя
и
в
себя.
Aunque
los
años
se
hayan
derramado
Хотя
годы
пронеслись,
как
вода
Igual
que
agua,
saber
vivir.
Знать,
как
жить.
Hay
que
volver
a
retomar
camino
Нужно
снова
продолжить
путь
Y
ganas
no
me
faltran
de
soñar
alas,
И
у
меня
есть
желание
мечтать
и
летать
Volar
direcatmente
hacía
el
pasado
Лететь
прямо
в
прошлое
Tratando
de
enmendar
más
de
algún
daño.
Пытаясь
исправить
некоторые
ошибки.
Y
ser
un
libro
en
blanco
y
reescribir
И
стать
чистым
листом
и
переписать
La
vida
y
este
andar,
de
otra
manera,
Жизнь
и
это
путешествие
по-другому
Dejando
tu
lugar,
mi
amor,
intacto,
Оставив
твое
место,
моя
любовь,
нетронутым
Saber
vivir.
Знать,
как
жить.
Con
el
primer
olor
de
la
mañana
С
первым
ароматом
утра
Pude
pintar
Я
смог
нарисовать
El
tipo
de
paisaje
en
que
me
amparo
Пейзаж,
в
котором
я
нахожу
спасение
Para
creer
en
tí
y
en
mí.
Чтобы
поверить
в
тебя
и
в
себя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.