Текст и перевод песни Hernaldo Zuñiga - Nena - Remasterizado
Nena - Remasterizado
Девочка - Ремастерированная версия
Prohibido
enamorarnos,
nena
Запрещается
влюбляться,
девочка
Y
deshojar
margaritas,
nena
И
срывать
маргаритки,
девочка
Prohibidos
mirarnos
tiernamente
Запрещается
нежно
смотреть
друг
на
друга
Y
Andar
contemplando
las
estrellas...
И
любоваться
звездами...
Prohibido
enamorarnos,
nena
Запрещается
влюбляться,
девочка
Y
hablar
de
futuro
y
de
promesas
И
говорить
о
будущем
и
обещаниях
Que
es
bello
tenernos
libremente
Хорошо
иметь
возможность
любить
друг
друга
открыто
Y
luego
decirnos
cuanto
quieras
А
потом
говорить
друг
другу
все,
что
хочешь
Nena...
Nena
Девочка...
Девочка
Vivamos
como
estamos
Давай
жить
так,
как
живем
Tan
libres
como
el
viento
Свободными,
как
ветер
Como
amigos
de
verdad
Как
настоящие
друзья
Prohibido
enamoranos
Запрещено
влюбляться
Seria
equivorcarnos
Это
было
бы
ошибкой
Pues
a
ti
ni
a
mi
nos
va...
Потому
что
ни
мне,
ни
тебе
это
не
нужно...
Prohibido
enamorarnos,
nena
Запрещается
влюбляться,
девочка
Y
deshojar
margaritas,
nena
И
срывать
маргаритки,
девочка
Prohibidos
mirarnos
tiernamente
Запрещается
нежно
смотреть
друг
на
друга
Y
Andar
contemplando
las
estrellas...
И
любоваться
звездами...
Prohibido
enamorarnos,
nena
Запрещается
влюбляться,
девочка
Y
hablar
de
futuro
y
de
promesas
И
говорить
о
будущем
и
обещаниях
Que
es
bello
tenernos
libremente
Хорошо
иметь
возможность
любить
друг
друга
открыто
Y
luego
decirnos
cuanto
quieras
А
потом
говорить
друг
другу
все,
что
хочешь
Nena...
Nena
Девочка...
Девочка
Vivamos
como
estamos
Давай
жить
так,
как
живем
Tan
libres
como
el
viento
Свободными,
как
ветер
Como
amigos
de
verdad
Как
настоящие
друзья
Prohibido
enamorarnos
Запрещено
влюбляться
Seria
equivorcarnos
Это
было
бы
ошибкой
Pues
a
ti
ni
a
mi
nos
va
Потому
что
ни
мне,
ни
тебе
это
не
нужно
Vivamos
como
estamos
Давай
жить
так,
как
живем
Tan
libres
como
el
viento
Свободными,
как
ветер
Como
amigos
de
verdad
Как
настоящие
друзья
Prohibido
enamorarnos
Запрещено
влюбляться
Seria
equivorcarnos
Это
было
бы
ошибкой
Pues
a
ti
ni
a
mi
nos
va
Потому
что
ни
мне,
ни
тебе
это
не
нужно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Moreno, Yordanky Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.