Текст и перевод песни Hernaldo Zuñiga - Por Ti - Remasterizado

Por Ti - Remasterizado

Pour Toi - Remasterisé

Y, no se

Et je ne sais pas

Como desaguar este dolor

Comment drainer cette douleur

Hay una mujer a quien ame

Il y a une femme que j'ai aimée

Como si este fuera amor total

Comme si c'était l'amour total

Pero una vez mas, que equivoque

Mais une fois de plus, j'ai fait erreur

Tu, te vas

Tu pars

Y con tu partida se apago

Et avec ton départ, s'éteint

Toda la alegria que oigo en mi

Toute la joie que j'entends en moi

Ya no tengo historia soy peor

Je n'ai plus d'histoire, je suis pire

Porque mi pasado has sido tu

Parce que tu as été mon passé

El amor

L'amour

Con esta pena enorme me dejo

Avec cette énorme peine, il me laisse

Por un momento tuyo

Pour un moment de toi

Vivo y muero a la vez

Je vis et je meurs à la fois

Mi busqueda se apaga en tu calor

Ma quête s'éteint dans ta chaleur

Y nunca nunca mas

Et jamais plus jamais

Mi vida se atara a otro corazon

Ma vie ne s'attachera à un autre cœur

Sere amigo del viento

Je serai l'ami du vent

Volvere a reconstruir

Je reconstruirai

El alma mutilada que hay en mi

L'âme mutilée qui est en moi

Termino

Termine

Toda la esperanza se seco

Tout espoir s'est desséché

Un atardecer me hace llorar

Un coucher de soleil me fait pleurer

Una melodia suspirar

Une mélodie me fait soupirer