Qué Increíble Es la Distancia - Hernaldo Zuñiga перевод на немецкий

Qué Increíble Es la Distancia

Qué increíble es la distancia
Que al amor mata o lo idealiza
Ya no hay planes, solo nostalgia
Mientras te digo, tranquila
Que el tiempo vuela

Esa goma que tiene el sobre
Me sabe a cielo si a ti te escribo
Mi carta lleva melancolía
Mientras la lees, tranquila
Que el tiempo vuela

Queda mi voz en un rincón
Aunque no esté hoy aquí
Nunca me fui

Queda tu cara en el cristal
Del fin de un autobús
Y con la mano, adiós
Te vi hasta que te hiciste un punto
Amor

Allá en tu cuarto cierras los ojos
Me ves contigo y te acaricias
Tantos momentos que desearías
Vivir conmigo, tranquila
Que el tiempo vuela

Queda mi voz en tu rincón
Aunque no esté hoy aquí
Nunca me fui

Queda tu cara en el cristal
Del fin de un autobús
Y con la mano, adiós
Te vi hasta que te hiciste un punto
Amor

Wie Unglaublich die Entfernung Ist

Wie unglaublich die Entfernung ist
Die die Liebe tötet oder idealisiert
Es gibt keine Pläne mehr, nur Nostalgie
Während ich dir sage, sei unbesorgt
Denn die Zeit vergeht wie im Flug

Dieser Klebstoff auf dem Umschlag
Schmeckt mir nach Himmel, wenn ich dir schreibe
Mein Brief trägt Melancholie
Während du ihn liest, sei unbesorgt
Denn die Zeit vergeht wie im Flug

Meine Stimme bleibt in einer Ecke
Auch wenn ich heute nicht hier bin
Ich bin nie gegangen

Dein Gesicht bleibt auf der Scheibe
Der Heckscheibe eines Busses
Und mit einer Handbewegung, 'Lebewohl'
Ich sah dich, bis du zu einem Punkt wurdest
Liebe

Dort in deinem Zimmer schließt du die Augen
Du siehst mich bei dir und streichelst dich
So viele Momente, die du dir wünschen würdest
Mit mir zu leben, sei unbesorgt
Denn die Zeit vergeht wie im Flug

Meine Stimme bleibt in deiner Ecke
Auch wenn ich heute nicht hier bin
Ich bin nie gegangen

Dein Gesicht bleibt auf der Scheibe
Der Heckscheibe eines Busses
Und mit einer Handbewegung, 'Lebewohl'
Ich sah dich, bis du zu einem Punkt wurdest
Liebe