Solo - Hernan Hernandez перевод на французский

Solo

Mi cuerpo esta vacío y el viajero que se va,
Un campo de lamentos se pierde en la soledad.
Que solo estoy
Qué solo estoy
Bien perdido por tu amor que solo estoy
Qué solo estoy
Qué solo estoy
Bien perdido por tu amor que solo estoy
Noches son bien largas y mis días de dolor,
Soledad que me acompaña si me pierdo en el licor
Y solo
Y solo
Y solo
Y solo por tu amor.
No estaba preparado para ver la realidad,
Me dejas sin aliento y sin ganas de volver amar.
Que solo estoy
Qué solo estoy
Bien perdido por tu amor, que solo estoy
Qué solo estoy
Qué solo estoy
Bien perdido por tu amor que solo estoy.
Así es como se pierde un hombre bueno en el amor
Me pagas de concresa y todo se termino
Y solo
Y solo
Y solo
Y solo, por tu amor.
Y sólo
Y solo
Y solo
Y solo, por tu amor.
Y sólo
Y solo
Y solo
Y solo por tu amor.
(End).

Solo

Mon corps est vide et le voyageur qui s'en va,
Un champ de lamentations se perd dans la solitude.
Je suis seul
Je suis si seul
Perdu dans ton amour, je suis si seul
Je suis si seul
Je suis si seul
Perdu dans ton amour, je suis si seul
Les nuits sont si longues et mes jours de douleur,
La solitude qui m'accompagne si je me perds dans l'alcool
Et seul
Et seul
Et seul
Et seul, pour ton amour.
Je n'étais pas prêt à voir la réalité,
Tu me laisses sans souffle et sans envie de revivre l'amour.
Je suis seul
Je suis si seul
Perdu dans ton amour, je suis si seul
Je suis si seul
Je suis si seul
Perdu dans ton amour, je suis si seul.
C'est comme ça qu'un homme bon se perd dans l'amour
Tu me payes de retour et tout est fini
Et seul
Et seul
Et seul
Et seul, pour ton amour.
Et seul
Et seul
Et seul
Et seul, pour ton amour.
Et seul
Et seul
Et seul
Et seul, pour ton amour.
(End).