Текст и перевод песни Hernan y La Champion's Liga - Jodido Corazón

Jodido Corazón

No quiero ser una segunda opción
No se si es hipocresía o es amor
Yo no quiero que me lastimes
Yo no quiero que me lastimes
Un día si al otro es no
No quiero estar en esta situación
No tengo malas intenciones con vos
Todavía creo en el amor
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando tu jodido corazón
Termine en un hospital
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando te toque sentir un poco
Lo mal que me tratas
Lo mal que me tratas
Y yo me acuerdo
Aquella noche que viniste
Toda chinita mucho amor
Me prometiste
Al otro día quería saber
Como estabas
Y ni siquiera los mensajes
Me leíste
Y sin saber caí en tu trampa
Pintabas buena, pero sos mala
Me ilusionabas ...
Para un ratito me usabas
Pero siempre me olvidabas
Y mi corazón
Triste se quedó
Porque te creyó
Se me está haciendo
Una costumbre perder en el amor
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando tu jodido corazón
Termine en un hospital
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando te toque sentir un poco
Lo mal que me tratas
Lo mal que me tratas
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando tu jodido corazón
Termine en un hospital
No te quiero ver llorar
Cuando te hagan mal
Cuando te toque sentir un poco
Lo mal que me tratas
Lo mal que me tratas

Jodido Corazón

Je ne veux pas être une deuxième option
Je ne sais pas si c'est de l'hypocrisie ou de l'amour
Je ne veux pas que tu me fasses du mal
Je ne veux pas que tu me fasses du mal
Un jour oui, le lendemain non
Je ne veux pas être dans cette situation
Je n'ai pas de mauvaises intentions envers toi
Je crois toujours en l'amour
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand ton cœur maudit
Finira à l'hôpital
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand tu devras sentir un peu
Comme tu me traites mal
Comme tu me traites mal
Et je me souviens
De cette nuit où tu es venue
Toute douce, plein d'amour
Tu m'as promis
Le lendemain, je voulais savoir
Comment tu allais
Et tu n'as même pas lu
Mes messages
Et sans le savoir, je suis tombé dans ton piège
Tu paraissais bien, mais tu es méchante
Tu me faisais croire ...
Tu m'utilisais pour un moment
Mais tu m'oubliais toujours
Et mon cœur
Est resté triste
Parce qu'il t'a cru
C'est en train de devenir
Une habitude de perdre en amour
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand ton cœur maudit
Finira à l'hôpital
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand tu devras sentir un peu
Comme tu me traites mal
Comme tu me traites mal
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand ton cœur maudit
Finira à l'hôpital
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand on te fera du mal
Quand tu devras sentir un peu
Comme tu me traites mal
Comme tu me traites mal