Hernan y La Champion's Liga - Olvidarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hernan y La Champion's Liga - Olvidarte




Olvidarte
T'oublier
El conocerte a ti
Te rencontrer
Yo creia que le harías as bien a mi vida
Je pensais que tu ferais du bien à ma vie
Y cambie todo mi mundo por ti
Et j'ai changé tout mon monde pour toi
Me sacrifiqué, cuantas cosas te soporté
Je me suis sacrifié, combien de choses j'ai endurées pour toi
Y al fin ¿para qué?, tu no vales lo que lloré
Et finalement pour quoi ? Tu ne vaux pas mes larmes
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme
Y hoy te vas
Et aujourd'hui tu pars
Cuatro, cinco días antes de navidad
Quatre, cinq jours avant Noël
Mi corazón en blanco no resiste más
Mon cœur vide ne résiste plus
Tanta amargura tanta soledad
Tant d'amertume, tant de solitude
(No la entiendo, no la entiendo)
(Je ne comprends pas, je ne comprends pas)
Y ¿dónde esta mi ángel guardián que me dio la espalda?
Et est mon ange gardien qui m'a tourné le dos ?
Y cuando más necesitaba y me ha dejado para no volver
Et quand j'avais le plus besoin de lui, il m'a laissé et ne reviendra jamais
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme
Y amanecí con miedo, yo por ti estaba ciego
Et je me suis réveillé avec peur, j'étais aveugle pour toi
El corazón no sabía en lo que se estaba metiendo
Mon cœur ne savait pas il mettait les pieds
Y la conciencia me decía
Et ma conscience me disait
Que no eras solo mía
Que tu n'étais pas seulement à moi
Pero yo no lo admitía
Mais je ne voulais pas l'admettre
Jamás creería que de la forma que lo hiciste
Je n'aurais jamais cru que tu me trompes de la façon dont tu l'as fait
Me engañarías
Tu m'as trompé
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme
Y olvidarte será lo mejor que haga
Et t'oublier sera la meilleure chose que je fasse
no me vas a ver morir
Tu ne me verras pas mourir
Te arrancaré de mi alma
Je t'arracherai de mon âme





Авторы: Irving Quintero, Jimenez Pino Ernan Enrique, Karims, Olmedo Arturo Núñez Vásquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.