Текст и перевод песни Hernan y La Champion's Liga - Toma Mi Mano

Toma Mi Mano

Mirame a la cara,
Dime lo que sientes,
No te guardes nada...

Se que soy tu amigo,
Y que tienes miedo,
De equivocarte y fallar.

Ya no lo contengas,
Y no lo retengas,
Déjate llevar

Ven, no tengas miedo
Toma mi mano,
Te invito a volar,
Juntos poder caminar.
Destino: A la felicidad
A la felicidad.

Entiendo tu miedo,
Que se pierda lo lindo,
De nuestra amistad.

Pero de este lado,
Te estoy esperando,
Para que me digas lo que está pasando.

Que quieres conmigo,
Y quiero contigo
No lo dudes más!

Ven, no tengas miedo
Toma mi mano,
Te invito a volar,
Juntos poder caminar.
Destino: A la felicidad
A la felicidad.

Ven, no tengas miedo, toma mi mano, te invito a volar.

Prends ma main

Regarde-moi dans les yeux,
Dis-moi ce que tu ressens,
Ne te cache rien...

Je sais que je suis ton ami,
Et que tu as peur,
De te tromper et de faillir.

Ne le retiens plus,
Ne le retiens plus,
Laisse-toi aller

Viens, n'aie pas peur
Prends ma main,
Je t'invite à voler,
Ensemble, nous pourrons marcher.
Destination : Le bonheur
Le bonheur.

Je comprends ta peur,
Que l'on perde ce qui est beau,
Dans notre amitié.

Mais de ce côté-ci,
Je t'attends,
Pour que tu me dises ce qui se passe.

Ce que tu veux avec moi,
Et je veux avec toi
Ne doute plus !

Viens, n'aie pas peur
Prends ma main,
Je t'invite à voler,
Ensemble, nous pourrons marcher.
Destination : Le bonheur
Le bonheur.

Viens, n'aie pas peur, prends ma main, je t'invite à voler.