Текст и перевод песни Hernani feat. Bangla 10 - Mas Ok
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Onde
a
gajas
e
bebida
não
é
bom
way
Там,
где
девчонки
и
выпивка,
не
самый
лучший
путь
Meu
salário
este
mês
nem
poupei
(yeah)
Мою
зарплату
в
этом
месяце
я
даже
не
сэкономил
(ага)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Drena
até
amanhecer
yeah
we
don′t
play
(yeah
we
don't
play)
Отрываюсь
до
рассвета,
да,
мы
не
играем
(да,
мы
не
играем)
Alguém
diga
minha
família
que
estou
OK
(uh
yeah)
Кто-нибудь,
скажите
моей
семье,
что
у
меня
всё
пучком
(угу,
ага)
Sei
basta
dar
segunda
vou
sofrer
(eish
babalaza)
Знаю,
как
только
наступит
понедельник,
буду
страдать
(блин,
беда)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
(Ey
ey)
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
(Эй,
эй)
Saio
todos
fins
de
semana
tipo
é
lei
(tipo
é
lei)
Выхожу
каждые
выходные,
как
по
закону
(как
по
закону)
Vim
pra
festa
com
meus
nigas
não
maiei
(não
maiei)
Пришёл
на
вечеринку
с
моими
ниггерами,
не
пропустил
(не
пропустил)
E
aqui
horas
vou
pra
casa
eu
não
sei
(I
don′t
know)
И
во
сколько
я
пойду
домой,
я
не
знаю
(не
знаю)
Ninguém
controla
meu
moral
também
paguei
(praaa)
Никто
не
контролирует
мой
настрой,
я
тоже
заплатил
(дааа)
4 à
5 beer
era
a
ideia
(yeah)
4-5
бутылок
пива
– вот
была
идея
(ага)
Depois
STOP
não
havia
plano
B
(yea
yeah)
Потом
СТОП,
не
было
плана
Б
(ага,
ага)
Porquê
parar
se
já
comecei
(yeah
yeah)
Зачем
останавливаться,
если
я
уже
начал
(ага,
ага)
Dou
por
mim
por
uma
garrafa
associei
Очнулся,
когда
уже
заказал
бутылку
Altos
mixes
shout
up
para
o
DJ
(shout,
shout)
Много
миксов,
кричу
диджею
(кричу,
кричу)
See
my
gang,
see
my
girl
boy
is
slay
(boy
is
slay)
Смотри
на
мою
банду,
смотри
на
мою
девушку,
парень
крут
(парень
крут)
Boy
so
hard
more
fuck
that
shit
crazy
(that
shit
crazy)
Парень
такой
крутой,
плевать
на
всё,
это
безумие
(это
безумие)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Djon
só
numa
noite
mais
de
five
key
(5
paus)
За
одну
ночь
больше
пяти
штук
(5
косарей)
Só
de
beers
beers
beers
qual
Moët
(uh,
uh)
Только
пиво,
пиво,
пиво,
какое
Моэт
(угу,
угу)
Qual
postura
na
festa
bro
sou
moluene
(sou
moluene)
Какая
осанка
на
вечеринке,
бро,
я
крутой
(я
крутой)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Tinha
cash
vivo
mas
já
usei
(yeah,
yeah)
Были
наличные,
но
я
их
уже
потратил
(ага,
ага)
Não
queria
tocar
no
card
mas
raspei
(sha,
sha)
Не
хотел
трогать
карту,
но
потратил
(ша,
ша)
Sem
contar
que
alguém
ainda
vai
querer
boleia
(scrrr)
Не
говоря
уже
о
том,
что
кому-то
еще
понадобится
подвезти
(скррр)
Estou
a
gastar
mola
mas
confesso
esta
valer
(yeah)
Трачу
деньги,
но
признаюсь,
это
того
стоит
(ага)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
(uh
tá
nice
djon)
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
(ух,
всё
классно)
Onde
a
gajas
e
bebida
não
é
bom
way
(não
é
bom
way)
Там,
где
девчонки
и
выпивка,
не
самый
лучший
путь
(не
самый
лучший
путь)
Meu
salário
este
mês
nem
poupei
(nem
poupei)
Мою
зарплату
в
этом
месяце
я
даже
не
сэкономил
(даже
не
сэкономил)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Drena
até
amanhecer
yeah
we
don't
play
(we
don't
play)
Отрываюсь
до
рассвета,
да,
мы
не
играем
(мы
не
играем)
Alguém
diga
minha
família
que
estou
OK
(tou
OK)
Кто-нибудь,
скажите
моей
семье,
что
у
меня
всё
пучком
(всё
пучком)
Sei
basta
dar
segunda
vou
sofrer
(babalaza)
Знаю,
как
только
наступит
понедельник,
буду
страдать
(беда)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Altas
facetas
(altas
facetas)
Высокие
ставки
(высокие
ставки)
Groves
de
menta
(groves
de
mentas)
Рощи
мяты
(рощи
мяты)
Fullam
bonecas
(fullam
bonecas)
Полные
куклы
(полные
куклы)
Desarrumam
as
festas
(desarrumam
festas)
Разносят
вечеринки
(разносят
вечеринки)
Daquelas
que
só
com
a
lange
tem
direito
a
shot
e
champanhe
no
bar
Из
тех,
кто
только
с
длинными
ногами
имеет
право
на
шот
и
шампанское
в
баре
Ainda
tou
doce
Я
всё
ещё
сладкий
Tenho
way
com
gerente
e
servente
do
bar
(éee)
У
меня
всё
схвачено
с
менеджером
и
официантом
в
баре
(э-э)
Outras
me
chamam
de
pai
(Aah)
Другие
называют
меня
папочкой
(Аа)
Mas
eu
não
cometo
adultério
Но
я
не
изменяю
P′ra
casa
comigo
não
vai
Домой
со
мной
не
пойдёшь
Marandzas
não
pisam
castelo
(Aah)
Случайные
девчонки
не
ступают
в
мой
замок
(Аа)
A
pita
se
serve
eu
digo
sirva
a
Цыпочка
обслуживает
себя,
я
говорю,
обслуживай
Vontade,
Não
mede
nem
pede,
Fica
lá
soft
Себя,
не
стесняйся
и
не
проси,
расслабься
там
É
natural
nos
trazerem
botelas
no
meio
da
festa,
Não
treme
(uuh)
Это
нормально,
что
нам
приносят
бутылки
посреди
вечеринки,
не
трясись
(уу)
Meu
bolso
está
gordo
não
levo
os
trocos
Мой
карман
толстый,
я
не
беру
сдачу
Eu
troco
por
muitos
duplos
acredita
que
são
muitos
Я
меняю
её
на
много
двойных,
поверь,
их
много
Manda
vir
todo
meu
salário
é
pra
todos
teus
assuntos
(ihhh)
Присылай
всю
мою
зарплату,
это
на
все
твои
расходы
(иии)
Nigah
vou
dizer
te
absurdos
Нигга,
я
скажу
тебе
абсурдные
вещи
Senhores
miúdos
são
putos
(pah)
Господа,
мелкие
- это
щенки
(пах)
Ate
merecem
cascudos
(PAH)
Они
даже
заслуживают
подзатыльников
(БАХ)
E
de
bacela
dois
muros
(pah,
PAH)
И
два
удара
битой
(бах,
БАХ)
Mas
deixa
lá
(deixá
lá)
Но
ладно
(ладно)
Levanta
lá
(levantá
lá)
Вставай
(вставай)
Marca
o
poster
(aii,
aii)
Отметь
постер
(ай,
ай)
Txeca
o
cotxiba
(ouh,
ouh)
Проверь
одежду
(ох,
ох)
Ta
biz
na
sbiga
(iahhh)
Дела
в
порядке
(йааа)
Garina
(iahhh)
Девочка
(йааа)
Abana
o
que
as
outras
não
têm
Покачай
тем,
чего
нет
у
других
E
abana
do
tipo
não
tens
(ahhh)
И
покачай
так,
как
будто
у
тебя
нет
(ааа)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
(uh
tá
nice
djon)
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
(ух,
всё
классно)
Onde
a
gajas
e
bebida
não
é
bom
way
(não
é
bom
way)
Там,
где
девчонки
и
выпивка,
не
самый
лучший
путь
(не
самый
лучший
путь)
Meu
salário
este
mês
nem
poupei
(nem
poupei)
Мою
зарплату
в
этом
месяце
я
даже
не
сэкономил
(даже
не
сэкономил)
Shillings
matam
minha
mola
mas
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
но
всё
пучком
Drena
até
amanhecer
yeah
we
don′t
play
(we
don't
play)
Отрываюсь
до
рассвета,
да,
мы
не
играем
(мы
не
играем)
Alguém
diga
minha
família
que
estou
OK
(tou
OK)
Кто-нибудь,
скажите
моей
семье,
что
у
меня
всё
пучком
(всё
пучком)
Sei
basta
dar
segunda
vou
sofrer
(babalaza)
Знаю,
как
только
наступит
понедельник,
буду
страдать
(беда)
Shillings
matam
minha
mola
OK
Деньги
убивают
мою
мотивацию,
всё
пучком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernâni Da Silva Mudanisse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.