Hero Fisher - The Colour of Madness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hero Fisher - The Colour of Madness




The Colour of Madness
Цвет безумия
I have seen the color oh, the color of a madness
Я видела цвет, о, цвет безумия,
Picture like a black pearl necklace
Картину, словно нить черного жемчуга,
Broken stone as lonely islands
Разбитый камень, как одинокие острова,
Blistered in some sun burnt violence
Иссушенные солнцем в неистовом пламени,
Rolled and polished, naked mother
Обкатанные и отполированные, обнаженная мать,
Earth and ocean, mystery colored
Земля и океан, цвета тайны,
Seen the brightest fire with closed eyes, I live, I try it
Видела ярчайший огонь с закрытыми глазами, я живу, я пытаюсь.
I suppose it's like a tone, no one can know or give a name to it
Полагаю, это как звук, которому никто не может дать имя,
Like a crow in ultraviolet
Как ворона в ультрафиолете,
Like a deer who sees the headlights
Как олень, увидевший свет фар,
Like that pigeons neck guts sprayed upon the windshield that day
Как кишки голубя на лобовом стекле в тот день.
Look, murder in the fog is the reflection
Смотри, убийство в тумане это отражение,
Marbles in a sync of one direction
Шарики в раковине, катящиеся в одном направлении,
Look, murder in the fog is the reflection
Смотри, убийство в тумане это отражение,
Marbles in a sync of one direction
Шарики в раковине, катящиеся в одном направлении.
Like a child stuck in a lift
Как ребенок, застрявший в лифте,
Like a love without the kiss
Как любовь без поцелуя,
Like the words tattooed all wrong
Как неправильно набитая татуировка,
Bittersweet you find a song
Горько-сладко ты находишь песню,
All the wretched, like a daydream, Cotton wool, caught in a slipstream
Все жалкие, словно грёзы, вата, пойманная в воздушном потоке,
Like a sadness, like the color, of a color, of a madness
Как печаль, как цвет, цвета безумия.
Look, murder in the fog is the reflection
Смотри, убийство в тумане это отражение,
Marbles in a sync of one direction
Шарики в раковине, катящиеся в одном направлении,
Look, murder in the fog is the reflection
Смотри, убийство в тумане это отражение,
Marbles in a sync of one direction
Шарики в раковине, катящиеся в одном направлении.





Авторы: Hero Fisher, Saul Wodak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.