Текст и перевод песни Heroine Diaries feat. funeral & nxrthstar - hiraeth/fragile
I
been
trapped
in
my
head
for
days
and
I'm
dying
Я
был
заперт
в
своей
голове
на
несколько
дней,
и
я
умираю
Tried
to
go
out
four
ways,
and
I'm
trying
Пытался
выйти
четырьмя
путями,
и
я
пытаюсь
Not
to
force
it
Не
форсировать
это
But
of
course
it
never
works
out
Но,
конечно,
из
этого
никогда
ничего
не
получается
Fall
asleep
in
the
dark,
I
wake
up
Засыпая
в
темноте,
я
просыпаюсь
Nothin'
I
could
do
could
make
up
Я
ничего
не
мог
сделать,
не
мог
наверстать
упущенное.
Anything
about
this
Что-нибудь
об
этом
Everything
about
this
Все,
что
связано
с
этим
You
a
addict,
baby
girl,
yeah,
just
like
me
(yeah,
just
like
me)
Ты
наркоманка,
малышка,
да,
такая
же,
как
я
(да,
такая
же,
как
я)
Taste
them
pills
on
my
tongue,
that's
why
you
like
me
(that's
why
you
like
me)
Чувствую
вкус
этих
таблеток
на
своем
языке,
вот
почему
я
тебе
нравлюсь
(вот
почему
я
тебе
нравлюсь)
Do
you
want
me
just
for
me?
I
ask
politely
(ask
politely)
Ты
хочешь
меня
только
ради
меня?
Я
спрашиваю
вежливо
(спрашиваю
вежливо)
Gettin'
closer
to
the
edge,
it's
looking
likely
Приближаюсь
к
краю,
это
выглядит
вероятным
You
a
addict,
baby
girl,
yeah,
just
like
me
Ты
наркоманка,
малышка,
да,
такая
же,
как
я
Taste
them
pills
on
my
tongue,
that's
why
you
like
me
Почувствуй
вкус
этих
таблеток
у
меня
на
языке,
вот
почему
я
тебе
нравлюсь.
Do
you
want
me
just
for
me?
I
ask
politely
Ты
хочешь
меня
только
ради
меня?
Вежливо
спрашиваю
я
Gettin'
closer
to
the
edge,
it's
looking
likely
Приближаюсь
к
краю,
это
выглядит
вероятным
Crushin'
pills
in
the
bathroom
Давлю
таблетки
в
ванной
All
I'm
thinkin'
'bout
is
biting
on
your
tattoo
Все,
о
чем
я
думаю,
это
прикусить
твою
татуировку
Oh
my
God,
is
this
real
life?
О
Боже
мой,
неужели
это
настоящая
жизнь?
Psychosis
and
wasted
nights
Психоз
и
потраченные
впустую
ночи
So
is
it
love
or
drugs?
Так
что
это
- любовь
или
наркотики?
Either
way,
baby,
think
I
had
too
much
В
любом
случае,
детка,
думаю,
у
меня
было
слишком
много
I'm
overdosin'
on
your
touch
Я
переусердствую
с
твоими
прикосновениями
I
took
too
much
(yeah)
Я
принял
слишком
много
(да)
Couldn't
ever
say,
"I
love
you"
Никогда
не
смог
бы
сказать:
"Я
люблю
тебя".
I
can
tell
you
never
trusted
me
Я
могу
сказать,
что
ты
никогда
не
доверял
мне
Now
you
know
why
they
don't
fuck
with
me,
yeah
Теперь
ты
знаешь,
почему
они
не
издеваются
надо
мной,
да
You
a
addict,
baby
girl,
yeah,
just
like
me
(Yeah,
just
like
me)
Ты
наркоманка,
малышка,
да,
такая
же,
как
я
(Да,
такая
же,
как
я)
Taste
them
pills
on
my
tongue,
that's
why
you
like
me
(That's
why
you
like
me)
Чувствую
вкус
этих
таблеток
на
своем
языке,
вот
почему
я
тебе
нравлюсь
(Вот
почему
я
тебе
нравлюсь)
Do
you
want
me
just
for
me?
I
ask
politely
(Ask
politely)
Ты
хочешь
меня
только
ради
меня?
Я
спрашиваю
вежливо
(Спрашиваю
вежливо)
Gettin'
closer
to
the
edge,
it's
looking
likely
(Looking
likely)
Приближаюсь
к
краю,
это
выглядит
вероятным
(выглядит
вероятным)
You
a
addict,
baby
girl,
yeah,
just
like
me
(Woah-oh)
Ты
наркоманка,
малышка,
да,
такая
же,
как
я
(Вау-о)
Taste
them
pills
on
my
tongue,
that's
why
you
like
me
(That's
why
you
like
me)
Чувствую
вкус
этих
таблеток
на
своем
языке,
вот
почему
я
тебе
нравлюсь
(Вот
почему
я
тебе
нравлюсь)
Do
you
want
me
just
for
me?
I
ask
politely
Ты
хочешь
меня
только
ради
меня?
Вежливо
спрашиваю
я
Gettin'
closer
to
the
edge,
it's
looking
likely
Приближаюсь
к
краю,
это
выглядит
вероятным
I'm
an
addict
for
the
scripts,
yeah,
baby
Я
помешан
на
сценариях,
да,
детка
Fentanyl
on
my
tongue,
please
save
me
Фентанил
у
меня
на
языке,
пожалуйста,
спаси
меня
Why
do
I
have
to
fall
in
love?
Oh,
baby
Почему
я
должен
влюбляться?
О,
детка
Don't
call
him
what
you
called
me,
baby
Не
называй
его
так,
как
ты
назвала
меня,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deon Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.