Heroine Diaries - Liar (feat. Nora Evelyne) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heroine Diaries - Liar (feat. Nora Evelyne)




Liar (feat. Nora Evelyne)
Menteur (feat. Nora Evelyne)
When I fell for you
Quand je suis tombée amoureuse de toi
I fell for a two faced liar
Je suis tombée amoureuse d'un menteur hypocrite
So I cannot stand there
Alors je ne peux pas rester
And let you walk over me
Et te laisser me marcher dessus
'Cause one day you will see
Parce qu'un jour tu verras
I was good enough to be
J'étais assez bien pour être
What you wanted
Ce que tu voulais
When you walk around
Quand tu te promènes
Tryna tell me some lies
Essayant de me dire des mensonges
Ooh, with your hidden disguise
Ooh, avec ton déguisement caché
Would you do it again?
Le ferais-tu encore ?
(Again, again)
(Encore, encore)
(Fell for you)
(Tombée amoureuse de toi)
Would you be my friend?
Serai-tu mon ami ?
Now I'm free from your clutches
Maintenant je suis libre de tes griffes
I can finally breathe again don't have to deal with all your fussin'
Je peux enfin respirer à nouveau, je n'ai plus à gérer toutes tes histoires
Fork in the road, I'm staring at the junction
Bifurcation sur la route, je suis face au carrefour
Percocets to help me heal, my consumption
Des Percocets pour m'aider à guérir, ma consommation
You abused me played the victim like it's nothin'
Tu as abusé de moi, joué la victime comme si de rien n'était
Yeah, you left me so scarred, so fried
Ouais, tu m'as laissé si meurtrie, si brûlée
Really wishin' that I died that night
J'aurais vraiment aimé mourir cette nuit-là
Wish I never got on that flight
J'aurais aimé ne jamais monter dans cet avion
Now I'm praying that I'll be alright
Maintenant je prie pour que j'aille bien
Kill myself, I might
Me suicider, je pourrais le faire
When I fell for you
Quand je suis tombée amoureuse de toi
I fell for a two faced liar
Je suis tombée amoureuse d'un menteur hypocrite
So I cannot stand there
Alors je ne peux pas rester
And let you walk over me
Et te laisser me marcher dessus
'Cause one day you will see
Parce qu'un jour tu verras
I was good enough to be
J'étais assez bien pour être
What you wanted
Ce que tu voulais
When you walk around
Quand tu te promènes
Tryna tell me some lies
Essayant de me dire des mensonges
Ooh, with your hidden disguise
Ooh, avec ton déguisement caché
Would you do it again?
Le ferais-tu encore ?
(Again, again)
(Encore, encore)
(Fell for you)
(Tombée amoureuse de toi)
Would you be my friend?
Serai-tu mon ami ?
Hate it had to
J'ai horreur de ce que tu as fait
Be you
C'est toi
Be you
C'est toi
Broke my heart so bad, can't forgive you
Tu m'as brisé le cœur tellement fort que je ne peux pas te pardonner
Gave you all my love, all my trust, you messed it up
Je t'ai donné tout mon amour, toute ma confiance, tu as tout gâché
Now I'm on my own with Percocets guess that's a plus
Maintenant je suis seule avec des Percocets, je suppose que c'est un plus





Авторы: Deon Vincent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.