Текст и перевод песни Heroinwater - Эклер (prod. by Heroinwater)
Эклер (prod. by Heroinwater)
Éclair (prod. by Heroinwater)
А,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Е,
е,
е,
е,
е,
е,
е
E,
e,
e,
e,
e,
e,
e
Малышка
диджеит
(малышка-диджей)
Ma
petite
fait
la
DJ
(ma
petite
est
DJ)
Я
заправил
ей
внутрь
Je
lui
ai
mis
ça
à
l'intérieur
Теперь
она
диджей
эклер
(wha'?)
Maintenant
elle
est
DJ
éclair
(wha'?)
Мой
постоянный
клиент
умер
Mon
client
régulier
est
mort
Потому
что
я
неправильно
сварил
-
Parce
que
j'ai
mal
cuisiné
-
У
тебя
вообще
нет
денег
(вообще
нет
денег)
Tu
n'as
pas
d'argent
(pas
d'argent
du
tout)
У
тебя
чё,
любимая
еда
броукколи?
Tu
aimes
le
brocoli,
ta
nourriture
préférée?
Да,
я
принимаю
(да,
я
принимаю)
Oui,
je
prends
(oui,
je
prends)
Но
не
в
туза,
а
-
Mais
pas
pour
un
mec,
mais
pour
-
Ты
хороший
актёр
на
битах
(факты)
Tu
es
un
bon
acteur
sur
les
beats
(faits)
Тебе
бы
подошёл
ник
Марго
Робби
Le
surnom
de
Margot
Robbie
te
conviendrait
bien
Я
не
Алексей
Панин
(я
не
зоофил)
Je
ne
suis
pas
Alexeï
Panine
(je
ne
suis
pas
un
zoophyle)
Тогда
какого
хуя
так
часто
нахожусь
в
бобике?
Alors
pourquoi
je
suis
si
souvent
dans
un
camion
de
police?
Они
говорят
мои
треки
пушечка
Ils
disent
que
mes
morceaux
sont
des
bombes
Блять,
мне
чё
нужна
лицензия
на
оружие?
Putain,
pourquoi
j'ai
besoin
d'un
permis
d'arme
à
feu?
Ты
чё
пиздишь,
бро?
(заткнись)
Tu
mens,
mec?
(ferme-la)
У
меня
ножик,
ты
чё
хочешь,
чтобы
твой
кишечник
потусил
наруже?
(йо)
J'ai
un
couteau,
tu
veux
que
tes
intestins
passent
un
moment
dehors?
(yo)
Чё?
Это
ваш
сайфер?
(Это
ваш
трек?)
Quoi?
C'est
votre
cypher?
(C'est
votre
morceau?)
Я
сначала
подумал,
что
слили
трек
Comedy
Woman'а
J'ai
d'abord
pensé
qu'on
avait
fuité
un
morceau
de
Comedy
Woman'a
Девушка
исчезает
(прощай)
La
fille
disparaît
(au
revoir)
Из
моей
жизни
(шлюха)
De
ma
vie
(salope)
Если
во
время
ебли
она
пукнула
Si
elle
a
pété
pendant
le
baiser
Деньги-деньги-деньги...
(кэш,
кэш)
Argent-argent-argent...
(cash,
cash)
Суки-суки-суки...
(кэш,
кэш)
Salopes-salopes-salopes...
(cash,
cash)
Деньги-деньги-деньги...
(кэш,
кэш)
Argent-argent-argent...
(cash,
cash)
Суки-суки-суки...
(кэш,
кэш)
Salopes-salopes-salopes...
(cash,
cash)
Я
убил
оппа,
пока
он
жёстко
кайфовал
J'ai
tué
le
mec,
alors
qu'il
kiffait
grave
Если
быть
конкретней,
я
зарезал
его,
пока
он
сосал
кому-то
хуй
Pour
être
précis,
je
l'ai
poignardé
alors
qu'il
suçait
la
bite
à
quelqu'un
Вокруг
так
дохуя
мусоров,
и
все
слушают
твои
демки
на
полной
громкости,
бля,
по
ходу
я
в
аду
Il
y
a
tellement
de
flics
autour,
et
tout
le
monde
écoute
tes
démos
à
fond,
putain,
apparemment
je
suis
en
enfer
Он
говорит,
что
трахается
с
нами
Il
dit
qu'il
baise
avec
nous
Я
не
удивлюсь,
если
в
его
мире
летают
машины
и
вместо
дождя
идёт
лук
Je
ne
serais
pas
surpris
si
dans
son
monde
les
voitures
volent
et
qu'il
pleut
des
oignons
à
la
place
de
la
pluie
Увидел
твою
фотку
— сначала
подумал,
что
мемасик,
поугарал
J'ai
vu
ta
photo
- j'ai
d'abord
pensé
que
c'était
un
mème,
j'ai
rigolé
Потом
понял,
что
реальность,
и
стало
грустно
(короче,
я
в
депрессии,
пон)
Puis
j'ai
réalisé
que
c'était
la
réalité,
et
j'ai
été
triste
(bref,
je
suis
déprimé,
tu
vois)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: груздев арсений александрович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.